[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

informaatika s <informaatika informaatika informaatika[t -, informaatika[te informaatika[id 1>
teadusinformatsiooni struktuuri ja otsimise õpetus
информатика <информатики sgt ж>,
теория научной информации

teadlaskond s <t'eadlask'ond t'eadlaskonna t'eadlask'onda t'eadlask'onda, t'eadlask'onda[de t'eadlask'onda[sid ~ t'eadlask'ond/i 22>
teadlased, teadlaste kogum
учёные <учёных pl>,
труженики науки,
люди науки,
научное сообщество,
сообщество учёных

teadmiste+põhine; teadmispõhine
teadmistel põhinev, teaduse saavutusi rakendav
научный <научная, научное; научен, научна, научно>,
научно обоснованный
teadmispõhine majandus научная экономика

teadus+laev
teadusuuringuteks määratud laev
научно-исследовательское судно,
научное судно

teaduslikult adv <t'eaduslikult>
научно
teaduslikult argumenteeritud seisukoht научно аргументированная точка зрения

teadus+mõiste
õppimisega, abstraktse mõtlemise kaudu kujunenud teadmine, arusaam millestki (nt et maakera on ümmargune)
научное понятие

teadus+põhine
teaduse saavutusi rakendav, nendel põhinev
научно обоснованный
teaduspõhine meditsiin научно обоснованная медицина
patsient loobus teaduspõhisest vähiravist пациент отказался от научно обоснованного лечения рака

teadus+saavutus
silmapaistev, suurepärane tulemus või leiutis mingil teadusalal
научное достижение
uusimaid teadussaavutusi tutvustama знакомить/познакомить* с новейшими научными достижениями
tagasihoidlikud teadussaavutused скромные научные достижения

ulme+
[научно-]фантастический <[научно-]фантастическая, [научно-]фантастическое>,
фантастики <род. ед.ч.>
ulmejutt фантастический рассказ / фантастическая повесть
ulmekirjandus научно-фантастическая литература / фантастика
ulmekirjanik писатель-фантаст / фантаст
ulmežanr жанр фантастики / фэнтези

uurimis+asutus s <+asutus asutuse asutus[t asutus[se, asutus[te asutus/i 11>
1. teadusliku uurimistööga tegelev asutus
научное учреждение,
[научно-исследовательское] учреждение,
исследовательское учреждение
2. jur kohtueelse uurimisega tegelev asutus
следственный орган

uurimus s <'uurimus 'uurimuse 'uurimus[t 'uurimus[se, 'uurimus[te 'uurimus/i 11>
teaduslik uurimistöö
исследовательская работа
■ selle tulemused kirjapandud teosena
[научное] исследование,
научный труд,
монография
teatriajalooline uurimus исследование ~ монография по истории театра
mahukas ~ ulatuslik uurimus объёмистое исследование kõnek
keeleuurimus лингвистическое исследование / языковедческая работа
uurimus eestlaste esiajaloost исследование ~ монография по древней истории эстонцев
geenitehnoloogia alane uurimus исследовательская работа по генной технологии
uurimust avaldama публиковать/опубликовать* ~ издавать/издать* [научное] исследование ~ научный труд ~ исследовательскую работу


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur