[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

leidlikkus s <l'eidl'ikkus l'eidl'ikkuse l'eidl'ikkus[t l'eidl'ikkus[se, l'eidl'ikkus[te l'eidl'ikkus/i ~ l'eidl'ikkuse[id 11 ~ 9>
находчивость <находчивости sgt ж>
■ taibukus
сообразительность <сообразительности sgt ж>,
изобретательность <изобретательности sgt ж>
tal on leidlikkust ja julgust он отличается находчивостью и смелостью

nupukus s <nupukus nupukuse nupukus[t nupukus[se, nupukus[te nupukus/i 11>
taibukus, arukus
догадливость <догадливости sgt ж>,
сообразительность <сообразительности sgt ж>,
понятливость <понятливости sgt ж>,
сметливость <сметливости sgt ж>,
смекалистость <смекалистости sgt ж> kõnek
■ leidlikkus
изобретательность <изобретательности sgt ж>,
находчивость <находчивости sgt ж>,
изворотливость <изворотливости sgt ж>,
ловкость <ловкости sgt ж> kõnek,
оборотливость <оборотливости sgt ж> kõnek
ärimehelik nupukus деловая оборотливость kõnek
anekdoodid annavad tunnistust rahva nupukusest анекдоты свидетельствуют о народной смекалке kõnek

nutikus s <nutikus nutikuse nutikus[t nutikus[se, nutikus[te nutikus/i 11>
догадливость <догадливости sgt ж>,
сообразительность <сообразительности sgt ж>,
понятливость <понятливости sgt ж>,
сметливость <сметливости sgt ж>,
смекалистость <смекалистости sgt ж> kõnek,
толковость <толковости sgt ж> kõnek
■ arukus
разумность <разумности sgt ж>
■ leidlikkus
находчивость <находчивости sgt ж>,
изворотливость <изворотливости sgt ж>,
ловкость <ловкости sgt ж> kõnek
ärimehelik nutikus предпринимательская смекалка ~ хватка kõnek
see töö ei nõua erilist nutikust эта работа не требует особой сметливости

taibukus s <taibukus taibukuse taibukus[t taibukus[se, taibukus[te taibukus/i 11>
понятливость <понятливости sgt ж>,
сообразительность <сообразительности sgt ж>,
находчивость <находчивости sgt ж>,
догадливость <догадливости sgt ж>,
сметливость <сметливости sgt ж> kõnek,
смекалистость <смекалистости sgt ж> kõnek,
смышлёность <смышлёности sgt ж> kõnek,
толковость <толковости sgt ж> kõnek