[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 6 artiklit

asumine s <asumine asumise asumis[t asumis[se, asumis[te asumis/i 12>
1. viibimine, olemine
пребывание <пребывания sgt с>,
нахождение <нахождения sgt с>
kauane linnas asumine долгое ~ длительное пребывание в городе
2. toimima hakkamine
поступление <поступления sgt с>
tööle asumine (1) поступление на работу; (2) приступление к работе
3. väljasaatmine
поселение <поселения sgt с>
asumisele saatma ссылать/сослать* на поселение
ta oli mitu aastat asumisel он находился несколько лет на поселении ~ в ссылке

kursis+olek s <+olek oleku oleku[t -, oleku[te oleku[id 2>
пребывание в курсе чего,
нахождение в курсе чего
hea kursisolek uuemate teadussaavutustega пребывание ~ нахождение в курсе новейших достижений науки

kätte+leidmine s <+l'eidmine l'eidmise l'eidmis[t l'eidmis[se, l'eidmis[te l'eidmis/i ~ l'eidmise[id 12 ~ 10?>
ülesleidmine
нахождение <нахождения sgt с>,
отыскание <отыскания sgt с>,
обнаружение <обнаружения sgt с>

paiknevus s <p'aiknevus p'aiknevuse p'aiknevus[t p'aiknevus[se, p'aiknevus[te p'aiknevus/i 11>
paiknemine
нахождение <нахождения sgt с>,
расположение <расположения sgt с>,
дислокация <дислокации ж> sõj

pantvangistus s
nõudmiste täitmise tagatiseks kuskil kinnihoituna olemine (ilma liikumis- ja lahkumisvabaduseta)
нахождение в заложниках
mitu kuud Filipiinide džunglis pantvangistuses viibinud eurooplased pääsesid taas vabadusse европейцы после нескольких месяцев нахождения в заложниках в филиппинских джунглях были освобождены

vastendus s <vastendus vastenduse vastendus[t vastendus[se, vastendus[te vastendus/i 11>
vastendamine
нахождение соответствия чему
■ selle tulemus
соответствие <соответствия с>
tabav vastendus меткое соответствие


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur