[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 9 artiklit

alg+
начальный <начальная, начальное>,
первичный <первичная, первичное>,
первоначальный <первоначальная, первоначальное>,
первый <первая, первое>,
исходный <исходная, исходное>,
перво-,
пра-
algaastad начальные ~ первые годы чего
algaeg начальный период ~ этап чего / первые годы чего
algallikas первоисточник
algandmed первоначальные ~ начальные ~ исходные данные ~ сведения
algasend начальное ~ исходное положение
algedu первоначальный успех / [перво]начальное превосходство
algeksemplar первоначальный экземпляр
algharidus начальное образование
alginfo[rmatsioon] первичная ~ исходная информация / необработанные данные
algjärk начальная стадия / начальный период
algkapital maj первоначальный капитал
algkiirus начальная скорость
algklass начальный класс
algkodu прародина
algkursus начальный курс
algkõrgus sport исходная ~ начальная высота
algmeridiaan geogr начальный меридиан
algnäht начальный ~ первый признак ~ симптом
algorganisatsioon первичная организация
algperiood начальный период
algpunkt исходный пункт / исходная ~ отправная точка
algpõhjus первопричина / исходная причина
algrakk piltl первичная ячейка
algredaktsioon первоначальная ~ первая редакция
algriim kirj начальная рифма
algstaadium начальная ~ первая стадия
algteadmised начальные ~ элементарные знания / первоначальные сведения
algtemperatuur начальная температура
algtähendus первоначальное ~ исходное значение
algtäht начальная ~ первая буква
algtõuge первый толчок / первотолчок
algvariant [перво]начальный ~ первый вариант
algvorm начальная ~ исходная форма
algõpetus начальное обучение

alg+kooli+
начальный <начальная, начальное>,
начальной школы
algkooliharidus начальное образование
algkoolilugemik хрестоматия для начальной школы
algkooliõpetaja учитель начальной школы ~ начальных классов
algkooliõpilased учащиеся начальной школы ~ младших классов

alg+seis s <+s'eis seisu s'eisu s'eisu, s'eisu[de s'eisu[sid ~ s'eis/e 22>
1.
начальное положение,
начальное состояние,
исходное положение,
исходное состояние,
начальная стадия,
исходный уровень,
[перво]начальный уровень
vedeliku algseis katseklaasis исходный ~ [перво]начальный уровень жидкости в пробирке
2. sport võimlemises
основная стойка
■ males, kabes
начальное положение
algseisu võtma принимать/принять* основную стойку

alguline adj <'alguline 'algulise 'algulis[t 'algulis[se, 'algulis[te 'algulis/i 12>
millegi algul seisev
начальный <начальная, начальное>,
в начале чего
sõnaalguline kaashäälik согласный в начале слова
reaalguline taane отступ в начале строки

algus+
начальный <начальная, начальное>,
первый <первая, первое>
algusaasta первый год чего / год начала чего
algushäälik начальный звук
algusjärk начальная стадия
algusminutid первые минуты чего
algusperiood начальный ~ первый период
alguspunkt начальная точка ka mat / начало ka mat / исходная ~ отправная точка
algusrida начальная ~ первая строка
algussilp начальный слог
algussõna начальное ~ первое слово

esi+aeg s <+'aeg aja 'aega 'aega, 'aega[de 'aega[sid ~ 'aeg/u 22>
esiajalugu
доисторическая эпоха,
доисторическое время
■ algusaeg
предыстория <предыстории ж>,
начальный период чего
esiaja inimeste kultuur культура [людей] доисторической эпохи
tagasivaade teatri esiaega экскурс в предысторию театра

esi+aja+lugu s <+lugu l'oo lugu l'ukku, lugu[de lugu[sid 18>
ajaloo vanim järk
доисторическое время,
доисторическая эпоха
■ algusaeg
предыстория <предыстории ж>,
начальный период чего
Eesti esiajalugu доисторическая эпоха Эстонии

esi+algne adj <+'algne 'algse 'algse[t -, 'algse[te 'algse[id 2>
esmane, lähte-, alg-
первоначальный <первоначальная, первоначальное>,
исходный <исходная, исходное>,
начальный <начальная, начальное>,
изначальный <изначальная, изначальное>,
первичный <первичная, первичное>
■ visandlik
предварительный <предварительная, предварительное>
sõna esialgne tähendus первоначальное ~ исходное значение слова
esialgne hinnang предварительная ~ первоначальная оценка
esialgne bilanss maj предварительный баланс
esialgne otsus предварительное заключение
esialgsed andmed предварительные данные
esialgne projekt первоначальный ~ предварительный проект
esialgne plaan первоначальный ~ предварительный план
vanade tavade esialgne sisu первоначальное ~ изначальное содержание старых обрядов
esialgsete arvestuste kohaselt по предварительным подсчётам

lähte+
1. alg-
исходный <исходная, исходное>,
отправной <отправная, отправное>,
отправочный <отправочная, отправочное>,
начальный <начальная, начальное>,
исхода <род. ед.ч.>,
отправления <род. ед.ч.>
lähteaeg исходный период / исходное время / время отсчёта
lähteaine исходное вещество
lähtealus исходная основа чего / точка отсчёта piltl
lähteandmed исходные данные
lähteasend sport исходное положение / исходная позиция
lähtejaam станция отправления
lähtejoon sõj исходный рубеж
lähtejärv geogr источное озеро
lähtekivim geol материнская порода
lähtematerjal исходный материал
lähtepositsioon исходная позиция ka sõj
lähtepunkt исходная точка / исходный пункт / точка отправления / точка отсчёта piltl
lähtesadam порт отправления
2. stardi-
стартовый <стартовая, стартовое>,
старта <род. ед.ч.>
lähteaeg время старта / стартовое время
lähtejooks sport стартовый разгон
lähtejoon sport стартовая черта ~ линия / линия старта
lähtekäsklus sport стартовая команда
lähtepakk sport стартовая колодка
lähtepauk sport стартовый выстрел


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur