|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
ball s <b'all balli b'alli b'alli, b'alli[de b'alli[sid ~ b'all/e 22>
бал <бала, предл. о бале, на балу, мн.ч. им. балы м>
lõbus ball весёлый бал
kevadball весенний бал
kooliball школьный бал
maskiball костюмированный бал / бал-маскарад
uusaastaball новогодний бал
balle korraldama давать балы
bass s <b'ass bassi b'assi b'assi, b'assi[de b'assi[sid ~ b'ass/e 22>
muus hääleliik; laulja; madala registriga keel- v puhkpill; helitöö madalaim häälepartii; instrumendi madal register
бас <баса, мн.ч. им. басы м>
dramaatiline bass драматический бас
lüüriline bass лирический бас
mahlakas bass сочный бас
bassi laulma петь басом
puhub orkestris bassi в оркестре он играет на басе
esinesid maailmakuulsad bassid выступали всемирно известные басы
drink s
külm alkohoolne jook, alkoholiga kokteil või naps klaasis
дринк <дринка м> kõnek
tegime nurgapealses baaris paar drinki в баре на углу выпили пару дринков
juht2 s <j'uht juhu j'uhtu j'uhtu, j'uhtu[de j'uhtu[sid ~ j'uht/e 22>
juhtum, sündmus, nähtus, kord
случай <случая м>
käesolev juht данный случай
erandjuht особый ~ исключительный ~ частный случай
erijuht частный ~ особый случай
esinemisjuht случай встречаемости
haigusjuht случай болезни
mürgistusjuht случай отравления
õnnetusjuht несчастный случай
üksikjuht частный ~ отдельный ~ единичный случай
äärmisel juhul в крайнем случае / на худой конец kõnek
igal juhul во всяком ~ в любом случае
igaks juhuks на всякий случай
parajal juhul при удобном случае, при случае kõnek
juhul kui ... в случае, если ...
vastasel juhul в противном случае
mitte mingil juhul ни в коем случае / ни в коем разе kõnek
pladisema v <pladise[ma pladise[da pladise[b pladise[tud 27>
плескать <-, плещет>,
плескаться <-, плещется>,
хлестать <-, хлещет>
väljas pladiseb vihm на улице хлещет дождь
tõrs pladiseb üle ääre вода плещется из чана через край
lained pladisevad vastu kallast волны плещутся ~ бьются о берег
poiss peseb nii, et vesi pladiseb мальчик умывается так, что вода плещет
saunapõrandale pladiseb vett в бане на пол льётся вода