[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

korra adv <korra>
1. kõnek kord, ükskord
как-то,
как-то раз
korra läinud mees kalale как-то мужик пошёл на рыбалку
sa isegi rääkisid sellest korra ты как-то говорил об этом
2. kõnek korraks, viivuks
на минутку
käin korra ära я отлучусь на минутку

korraks adv <korraks>
natukeseks ajaks, viivuks
ненадолго,
на минутку kõnek
■ üsna lühikest aega
недолго
tule korraks siia! иди на минутку сюда! kõnek
astus meie poole ~ meile korraks sisse он зашёл к нам ненадолго / он заглянул к нам на минутку kõnek
sõdur tuli korraks koju käima солдат приехал домой на побывку kõnek
istus korraks klaveri taha он присел за рояль
loen veel kirja korraks üle прочитаю-ка я ещё раз письмо kõnek

natukeseks adv <natukeseks>
lühikeseks ajaks, viivuks
ненадолго,
на минутку kõnek
tule natukeseks siia иди сюда на минутку kõnek
ma lähen natukeseks välja я выйду ненадолго
istun natukeseks puhkama я присяду отдохнуть
heida natukeseks puhkama приляг отдохнуть


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur