[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

ketitama v <ketita[ma ketita[da ketita[b ketita[tud 27>
ketti panema
привязывать/привязать* на цепь кого,
сажать/посадить* на цепь кого
■ loomi keti otsas karjatama
пасти на цепи кого,
пасти на привязи кого

köietama v <köieta[ma köieta[da köieta[b köieta[tud 27>
1. köies pidama
пасти на приколе кого-что,
пасти на привязи кого-что
sügisel köietati lehmi ädalal осенью коров пасли на привязи на отаве
2. köiega kinni panema
затягивать/затянуть* канатом что,
затягивать/затянуть* бечевой что,
затягивать/затянуть* верёвкой что

köietus s <köietus köietuse köietus[t köietus[se, köietus[te köietus/i 11>
köietamine
держание скота на привязи,
держание скота на приколе

köit+pidi adv <+pidi>
mööda köit
по канату,
по тросу,
по бечеве,
по верёвке
■ köie otsas
на привязи,
на верёвке
laskusime köitpidi koopasse мы спустились по канату в пещеру
perenaisel oli lehm köitpidi järel хозяйка вела на привязи корову

lõas+pidamine s <+pidamine pidamise pidamis[t pidamis[se, pidamis[te pidamis/i 12>
põll
содержание [скота] на привязи,
привязное содержание [скота]


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur