|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
nigelalt adv <nigelalt>
скудно,
ничтожно,
недостаточно,
неважно kõnek
■ nõrgalt
слабо,
непрочно,
ненадёжно,
жидко kõnek,
хреново hlv
süüa antakse nigelalt кормят плохо
õppimine edeneb nigelalt учёба продвигается так себе
tunnen end nigelalt я чувствую себя неважно kõnek
nigelalt ehitatud maja непрочно ~ ненадёжно построенный дом / жидко построенный дом kõnek
kukkus nigelalt välja получилось нескладно kõnek
puudulikult adv <puudulikult>
недостаточно,
неполно,
неполностью,
неудовлетворительно,
несовершенно
puudulikult hooldatud park плохо ухоженный парк
puudulikult kõdunenud lehed неполностью перегнившие листья
oskan inglise keelt puudulikult я знаю английский язык неудовлетворительно
vähe1 adv <vähe>
1. väljendab vähest määra v hulka
мало <меньше>
■ pisut, natuke, veidi
немного,
несколько,
чуть,
малость kõnek,
чуточку kõnek,
маленько kõnek,
немножко kõnek
väga vähe очень мало
kulutas võimalikult vähe он тратил как можно меньше
homseks anti vähe õppida на завтра задали мало [уроков]
marju oli tänavu vähe ягод было в этом году мало / нынче был неурожай ягод kõnek
vähe aega enne keskööd незадолго до полуночи
pead nüüd vähe kosuma ты должен немного поправиться / тебе надо малость ~ чуточку поправиться kõnek
ilm läks vähe soojemaks на улице немного ~ чуть потеплело
käitus vähe imelikult он вёл себя несколько странновато kõnek
kirjuta vähe paremini пиши чуть ~ немножко получше kõnek
2. vajalikust väiksema hulga kohta: puudulikult, ebapiisavalt
мало,
недостаточно
tunnen teda alles liiga vähe я знаю его ещё слишком мало / я ещё недостаточно хорошо знаком с ним
saab vähe palka он зарабатывает мало
oma ema mäletas laps vähe ребёнок плохо помнил свою мать