[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

eskiislik adj <esk'iisl'ik esk'iisliku esk'iisl'ikku esk'iisl'ikku, esk'iisl'ikku[de ~ esk'iislik/e esk'iisl'ikku[sid ~ esk'iisl'ikk/e 25>
эскизный <эскизная, эскизное>,
незаконченный <незаконченная, незаконченное>,
незавершённый <незавершённая, незавершённое>
eskiislik joonis эскизный чертёж
eskiislikud märkmed эскизные ~ незаконченные заметки

poolik adj s <poolik pooliku pooliku[t -, pooliku[te pooliku[id 2>
1. adj
половинный <половинная, половинное>,
половинчатый <половинчатая, половинчатое>
■ mittetäielik
неполный <неполная, неполное; неполон, неполна, неполно, неполны>
■ lõpetamata
незаконченный <незаконченная, незаконченное>
poolik tellis половинчатый кирпич
poolik portsjon половинная порция
poolik tass teed неполная чашка чаю
poolik lahendus половинчатое решение
pooliku haridusega insener инженер с неполным образованием
poolik maal незаконченная картина
maja on alles poolik дом ещё строится ~ не достроен
2. s ‹liitsõna järelosana› pool
половинка <половинки, мн.ч. род. половинок ж>,
половина <половины ж>
hommikupoolik предобеденное время / первая половина дня / утренние часы
õunapoolik половинка яблока
3. s kõnek pooleliitrine viinapudel
поллитровка <поллитровки, мн.ч. род. поллитровок ж> madalk,
пол-литра <пол-литра, дат. пол-литру, твор. пол-литром, предл. о, в пол-литре м> madalk,
пол-литра <пол-литры, дат. пол-литре, вин. пол-литру, твор. пол-литрой, предл. о, в пол-литре ж> madalk
pani pooliku lauale он поставил пол-литру на стол madalk

visandlik adj <visandl'ik visandliku visandl'ikku visandl'ikku, visandlik/e ~ visandl'ikku[de visandl'ikk/e ~ visandl'ikku[sid 25>
visanditaoline, lõpetamata
эскизный <эскизная, эскизное; эскизен, эскизна, эскизно>,
этюдный <этюдная, этюдное>,
незаконченный <незаконченная, незаконченное>,
незавершённый <незавершённая, незавершённое>
■ üldjooneline
схематический <схематическая, схематическое>,
схематичный <схематичная, схематичное; схематичен, схематична, схематично>
visandlik joonistus эскизный рисунок
kunstniku tööd mõjusid visandlikena работы художника казались эскизными ~ незаконченными
jutustuses on palju visandlikku в рассказе много схематичного