[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

silma+kirjalikkus s <+kirjal'ikkus kirjal'ikkuse kirjal'ikkus[t kirjal'ikkus[se, kirjal'ikkus[te kirjal'ikkus/i ~ kirjal'ikkuse[id 11 ~ 9>
лицемерие <лицемерия sgt с>,
лицемерность <лицемерности sgt ж>
■ teesklus
притворство <притворства sgt с>,
притворность <притворности sgt ж>
■ võltsus
фальшивость <фальшивости sgt ж>
■ vagatsus
фарисейство <фарисейства sgt с>,
ханжество <ханжества sgt с>
■ kahepalgelisus
двойственность <двойственности sgt ж>,
двуличность <двуличности sgt ж>,
двуличие <двуличия sgt с>,
двуликость <двуликости sgt ж>,
двурушничество <двурушничества sgt с>
■ ebasiirus
неискренность <неискренности sgt ж>
ma ei talu silmakirjalikkust я не выношу ханжества

teesklus s <t'eesklus t'eeskluse t'eesklus[t t'eesklus[se, t'eesklus[te t'eesklus/i ~ t'eeskluse[id 11 ~ 9>
притворство <притворства sgt с>,
симуляция <симуляции sgt ж>,
притворность <притворности sgt ж>,
наигранность <наигранности sgt ж>,
деланность <деланности sgt ж>,
неискренность <неискренности sgt ж>
nende vahel valitses vale ja teesklus в их отношениях царили ложь и притворство
kogu see kahetsus on paljas teesklus всё это раскаяние -- настоящее притворство