[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

mitte+
не-,
не
mitteabieluline внебрачный
mitteametlik неофициальный
mitteekvivalentne неэквивалентный / неравнозначный / неравноценный
mitteelektrolüüt keem неэлектролит
mitteeluruum jur нежилое помещение
mitteemakeelne не на родном языке
mitteerialane не по специальности / не специальная
mitteeukleidiline mat неевклидов
mitteformaalne неформальный
mitteharilik необыкновенный / необычный / необычайный / особенный
mittehomogeenne гетерогенный / неоднородный / разнородный
mittejuht füüs непроводник
mittekandev ehit ненесущий
mittekiriklik нецерковный / гражданский / светский / мирской van
mittekodanik негражданин / лицо, не имеющее гражданства страны проживания
mittekohustuslik необязательный
mittekoosseisuline нештатный / внештатный
mittekorrapärane нерегулярный / неупорядоченный / неправильный / несимметричный
mittekortsuv несминаемый / немнущийся
mitteköetav неотапливаемый
mitteküllaldane недостаточный
mittelaevatatav несудоходный
mittelahustuv нерастворимый
mittelineaarne mat нелинейный
mitteloetav неразборчивый / нечёткий
mittemagnetiline füüs немагнитный / диамагнитный / парамагнитный / слабоферромагнитный
mittemateriaalne нематериальный / невещественный
mittemetall keem неметалл / металлоид
mittemetsamaa mets неудобная лесная площадь
mittemõõdetav неизмеримый / безмерный
mittemärguv несмачиваемый / водоотталкивающий / гидрофобный
mittenähtav невидимый
mitteolemine небытие
mitteoma приезжий / чужой / нездешний kõnek
mitteomane несвойственный кому / не присущий кому / необычный для кого
mitteperioodiline непериодический / апериодический
mittepoliitiline аполитический / аполитичный / неполитичный
mittepõlev несгораемый / негорючий
mitteseeduv неперевариваемый
mittesekkumine невмешательство
mittesihipärane нецеленаправленный
mittespetsiifiline неспецифический / неспецифичный
mittestandardne нестандартный
mittesuitsetaja некурящий
mittesöödav несъедобный / непригодный для еды
mittesüsteemne несистемный
mittesüttiv невозгораемый / невоспламеняемый / несгораемый
mittetaastuv невосстановимый
mitteteaduslik ненаучный
mittetoimetulemine несостоятельность
mittetootmissfäär maj непроизводственная сфера
mittetulundusühing jur некоммерческое товарищество / товарищество, не преследующее коммерческие цели
mittetundmine незнание
mittetäielik неполный
mittetäieõiguslik неполноправный / неравноправный
mittetäisväärtuslik неполноценный
mittetäitmine невыполнение чего
mittetöine maj нетрудовой
mittetöötav неработающий / нетрудовой
mittevabandatav непростительный
mittevahelesegamine невмешательство / нейтралитет
mittevajalik ненужный / лишний / ненадобный kõnek
mittevaraline jur неимущественный
mittevastav несоответственный
mittevastavus несоответствие
mittevastupanu несопротивление
mittevene нерусский
mitteõigeaegne несвоевременный

ühing s <ühing ühingu ühingu[t -, ühingu[te ühingu[id 2>
общество <общества с>
■ maj äri-
коммерческое общество,
коммерческое объединение,
коммерческое товарищество,
доходное общество,
доходное объединение,
доходное товарищество
ametiühing профсоюз / профессиональный союз
invaühing общество инвалидов
karskusühing общество трезвенников / общество борьбы за трезвость
kooriühing хоровое общество
kultuuriühing культурное общество / общество культуры
kutseühing профессиональное общество
mittetulundusühing некоммерческое ~ недоходное общество ~ объединение / неприбыльное общество
naisühing женское общество
noorsooühing молодёжное общество / общество молодёжи
osaühing паевое товарищество / общество с ограниченной ответственностью / ООО
tuletõrjeühing [добровольное] пожарное общество
täisühing полное товарищество ~ общество / товарищество ~ общество с полной ~ с неограниченной ответственностью
töölisühing общество рабочих
usaldusühing коммандитное ~ доверительное [коммерческое] товарищество ~ общество / товарищество на вере
usuühing религиозное общество
üliõpilasühing студенческое общество
pimedate ühing общество слепых
rakenduslingvistika ühing общество прикладной лингвистики
ühingu asutamine ~ loomine учреждение ~ создание ~ основание общества