|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
jänn s <j'änn jänni j'änni j'änni, j'änni[de j'änni[sid ~ j'änn/e 22>
1. ummik
тупик <тупика м>,
безвыходное положение
■ kitsikus; kimbatus
затруднение <затруднения с>,
затруднительное положение,
неловкое положение
■ häda
беда <беды, мн.ч. им. беды ж>
jänni jääma становиться/стать* ~ заходить/зайти* в тупик / попадать/попасть* в затруднение ~ в затруднительное положение ~ в беду / попадать/попасть* впросак kõnek / садиться/сесть* в лужу ~ в галошу ~ в калошу kõnek
olen tööga jännis я зашёл в тупик с работой
sain jännist välja я вышел из затруднительного ~ из неловкого положения / я выбрался из тупика kõnek
2. kaardimängus
ремиз <ремиза м>,
недобор <недобора м>
kimbatus s <kimbatus kimbatuse kimbatus[t kimbatus[se, kimbatus[te kimbatus/i 11>
segadus, kitsikus
затруднение <затруднения с>,
замешательство <замешательства с>,
недоумение <недоумения с>
■ täbar olukord
затруднительное положение,
неловкое положение
kimbatusse sattuma попадать/попасть* в неловкое ~ в затруднительное положение / становиться/стать* в тупик
kimbatusse viima ~ ajama приводить/привести* [кого] в затруднение ~ в замешательство ~ в недоумение / ставить/поставить* [кого] в тупик
vaikisin kimbatuses я молчал в недоумении
jäin teeristil kimbatuses seisma на перекрёстке я в замешательстве остановился
plinder s <pl'inder pl'indri pl'indri[t -, pl'indri[te pl'indre[id 2>
kõnek häda, kimbatus, kitsikus
затруднение <затруднения с>,
тупик <тупика м>,
затруднительное положение,
неловкое положение
sattus plindrisse он попал в неловкое ~ в затруднительное положение
see küsimus pani õpetaja tõsiselt plindrisse этот вопрос серьёзно поставил учителя в тупик
jäin plindrisse я дошёл до ручки madalk