[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

eba+praktiline adj <+praktiline praktilise praktilis[t praktilis[se, praktilis[te praktilis/i 12>
непрактичный <непрактичная, непрактичное; непрактичен, непрактична, непрактично>
ebapraktiline inimene непрактичный человек
ebapraktilised jalanõud непрактичная обувь
ebapraktiline unistaja непрактичный мечтатель
valge kleit on ebapraktiline белое платье непрактично
rahaasjades on ta äärmiselt ebapraktiline в денежных делах он крайне непрактичен

elu+kauge adj <+k'auge k'auge k'auge[t -, k'auge[te k'auge[id 1>
далёкий от жизни,
нежизненный <нежизненная, нежизненное; нежизнен, нежизненна, нежизненно>,
непрактичный <непрактичная, непрактичное; непрактичен, непрактична, непрактично>,
заоблачный <заоблачная, заоблачное> piltl
elukauge kirjandus оторванная от жизни литература
elukauge inimene непрактичный ~ далёкий от жизни человек
elukauge unistaja заоблачный мечтатель

elu+võõras adj <+võõras v'õõra võõras[t -, võõras[te v'õõra[id 7>
нежизненный <нежизненная, нежизненное; нежизнен, нежизненна, нежизненно>,
непрактичный <непрактичная, непрактичное; непрактичен, непрактична, непрактично>,
далёкий от жизни,
неприспособленный к жизни,
оторванный от жизни
eluvõõras projekt нежизненный проект
eluvõõras inimene далёкий от жизни человек
eluvõõras ettepanek непрактичное предложение
eluvõõras unistaja оторванный от жизни мечтатель
eluvõõras õpetus оторванное от жизни учение