[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

vaidlustamatu adj <vaidlustamatu vaidlustamatu vaidlustamatu[t -, vaidlustamatu[te vaidlustamatu[id 1>
неоспоримый <неоспоримая, неоспоримое; неоспорим, неоспорима, неоспоримо>,
неопровержимый <неопровержимая, неопровержимое; неопровержим, неопровержима, неопровержимо>,
непререкаемый <непререкаемая, непререкаемое; непререкаем, непререкаема, непререкаемо>,
бесспорный <бесспорная, бесспорное; бесспорен, бесспорна, бесспорно>
vaidlustamatu tõde непререкаемая ~ неоспоримая истина

vaieldamatu adj <vaieldamatu vaieldamatu vaieldamatu[t -, vaieldamatu[te vaieldamatu[id 1>
mille üle pole põhjust vaielda
бесспорный <бесспорная, бесспорное; бесспорен, бесспорна, бесспорно>,
неоспоримый <неоспоримая, неоспоримое; неоспорим, неоспорима, неоспоримо>,
неопровержимый <неопровержимая, неопровержимое; неопровержим, неопровержима, неопровержимо>,
непререкаемый <непререкаемая, непререкаемое; непререкаем, непререкаема, непререкаемо>,
непреложный <непреложная, непреложное; непреложен, непреложна, непреложно>
■ kindel
несомненный <несомненная, несомненное; несомненен, несомненна, несомненно>,
решительный <решительная, решительное; решителен, решительна, решительно> van, piltl
vaieldamatu õigus бесспорное ~ неотъемлемое ~ непреложное право
vaieldamatu fakt неоспоримый ~ неопровержимый факт
vaieldamatud süütõendid неопровержимые доказательства ~ улики
vaieldamatu edu бесспорный ~ несомненный успех
on vaieldamatu, et ... бесспорно ~ несомненно ~ без сомнения, что...

vastu+vaidlematu adj <+v'aidlematu v'aidlematu v'aidlematu[t -, v'aidlematu[te v'aidlematu[id 1>
vaieldamatu
бесспорный <бесспорная, бесспорное; бесспорен, бесспорна, бесспорно>,
беспрекословный <беспрекословная, беспрекословное; беспрекословен, беспрекословна, беспрекословно>,
безотговорочный <безотговорочная, безотговорочное> van
■ ümberlükkamatu
неоспоримый <неоспоримая, неоспоримое; неоспорим, неоспорима, неоспоримо>,
непререкаемый <непререкаемая, непререкаемое; непререкаем, непререкаема, непререкаемо>,
неукоснительный <неукоснительная, неукоснительное; неукоснителен, неукоснительна, неукоснительно>
vastuvaidlematu tõsiasi неоспоримый факт
vastuvaidlematu kuuletumine безоговорочное послушание ~ повиновение
vastuvaidlematu õigus бесспорное право