[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

raisus adv adj <raisus>
1. kaotsis, luhtaläinud, nurjas
su elu on lootusetult raisus жизнь твоя не сложилась
2. halvaks läinud, riknenud; korrast ära
liha oli raisus мясо испортилось ~ протухло
loomasööt oli raisus корм [для скота] сгнил
talu on laokil, põllud pooleldi raisus хутор заброшен, поля в запустении
3. kõlbeliselt allakäinud, käest ära, hukas
elukommete poolest raisus испорченный / развратный / развращённый / распущенный / непутёвый kõnek
lapsed on ulakad ja raisus дети непослушны и избалованны
küll see noorsugu on ikka raisus! молодёжь совсем распустилась! kõnek, piltl
poeg on raisus, teab kus laaberdab ringi сын шалопутный ~ непутёвый -- поди знай, где шляется madalk