[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

arutus2 s <arutus arutuse arutus[t arutus[se, arutus[te arutus/i 11>
meeletus, pöörasus, rumalus
безумие <безумия sgt с>,
бессмысленность <бессмысленности sgt ж>,
неразумность <неразумности sgt ж>,
нерассудительность <нерассудительности sgt ж>,
неблагоразумие <неблагоразумия sgt с>
tema teo arutus неразумность ~ бессмысленность его поступка
nad ei mõistnud oma käitumise arutust они не осознали неразумности своего поведения

mõistmatus s <m'õistmatus m'õistmatuse m'õistmatus[t m'õistmatus[se, m'õistmatus[te m'õistmatus/i 11>
1.
непонимание <непонимания sgt с>,
непонятливость <непонятливости sgt ж>,
неразумность <неразумности sgt ж>,
неразумие <неразумия sgt с> van
inimeste rumalus ja mõistmatus глупость и непонятливость ~ неразумность людей
kehitab mõistmatuses õlgu он в непонимании пожимает плечами
mul on häbi sinu mõistmatuse pärast мне стыдно за твою непонятливость
2. mittemõistetavus
непонятность <непонятности sgt ж>,
невразумительность <невразумительности sgt ж>
loo mõistmatus непонятность истории

tobedus s <tobedus tobeduse tobedus[t tobedus[se, tobedus[te tobedus/i 11>
1.
глупость <глупости sgt ж>,
бестолковость <бестолковости sgt ж>,
нелепость <нелепости sgt ж>,
неразумность <неразумности sgt ж>,
абсурдность <абсурдности sgt ж>,
абсурд <абсурда sgt м>
läksin sinna tobedusest я пошёл туда по глупости
2. tobe tegu, jutt vms
нелепость <нелепости ж>,
несообразность <несообразности ж>,
несуразность <несуразности ж>,
несуразица <несуразицы ж> kõnek,
глупость <глупости ж> kõnek
tobedusi rääkima говорить нелепости ~ несуразности ~ несообразности / плести ~ нести несуразицу kõnek
tobedusi tegema делать глупости kõnek