[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kokku+sobimatus s <+sobimatus sobimatuse sobimatus[t sobimatus[se, sobimatus[te sobimatus/i ~ sobimatuse[id 11 ~ 9?>
несовместимость <несовместимости sgt ж>,
несообразность <несообразности sgt ж>
iseloomude kokkusobimatus несовместимость характеров

sobimatus s <sobimatus sobimatuse sobimatus[t sobimatus[se, sobimatus[te sobimatus/i ~ sobimatuse[id 11 ~ 9?>
kõlbmatus
непригодность <непригодности sgt ж>,
негодность <негодности sgt ж>
■ kohatus
неуместность <неуместности sgt ж>
■ kokkusobimatus
несовместимость <несовместимости sgt ж>,
несообразность <несообразности sgt ж>,
неуживчивость <неуживчивости sgt ж>
veregruppide sobimatus несовместимость групп крови
inimestevaheline sobimatus неуживчивость людей / дисгармония человеческих взаимоотношений
veendusin oma sobimatuses direktori kohale я убедился в своей непригодности на должность директора / я убедился, что не гожусь в директора kõnek

tobedus s <tobedus tobeduse tobedus[t tobedus[se, tobedus[te tobedus/i 11>
1.
глупость <глупости sgt ж>,
бестолковость <бестолковости sgt ж>,
нелепость <нелепости sgt ж>,
неразумность <неразумности sgt ж>,
абсурдность <абсурдности sgt ж>,
абсурд <абсурда sgt м>
läksin sinna tobedusest я пошёл туда по глупости
2. tobe tegu, jutt vms
нелепость <нелепости ж>,
несообразность <несообразности ж>,
несуразность <несуразности ж>,
несуразица <несуразицы ж> kõnek,
глупость <глупости ж> kõnek
tobedusi rääkima говорить нелепости ~ несуразности ~ несообразности / плести ~ нести несуразицу kõnek
tobedusi tegema делать глупости kõnek

ühte+sobimatus s <+sobimatus sobimatuse sobimatus[t sobimatus[se, sobimatus[te sobimatus/i ~ sobimatuse[id 11 ~ 9?>
несовместимость <несовместимости sgt ж>,
несообразность <несообразности sgt ж>,
несочетаемость <несочетаемости sgt ж>