|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
laev s <l'aev laeva l'aeva l'aeva, l'aeva[de l'aeva[sid ~ l'aev/u 22>
судно <судна, мн.ч. им. суда, род. судов с>,
корабль <корабля м>
aatomilaev атомное судно
abilaev вспомогательное судно
allveelaev подводная лодка / подводное судно
aurulaev паровое судно, пароход
baaslaev плавучая база / судно-база
dessantlaev sõj десантный корабль
diisellaev дизельное судно
hõljuklaev судно на воздушной подушке
jõelaev речное судно / судно речного плавания
kalalaev рыболовное ~ рыбопромысловое судно
kaubalaev торговое ~ грузовое судно
kosmoselaev космический корабль
kõrbelaev piltl корабль пустыни
külmutuslaev рефрижераторное судно
lahingulaev sõj боевой корабль
liinilaev sõj линейный корабль
lipulaev sõj флагманский корабль / флагман
lootsilaev лоцманское судно
mootorlaev дизельное судно / теплоход
ookeanilaev океанское судно
parvlaev паромное судно / паром
prahilaev грузовое ~ торговое судно
puksiirlaev буксирное судно / буксир
purjelaev парусное судно
päästelaev спасательное судно / спасательный катер
rannasõidulaev каботажное судно / судно малого ~ прибрежного плавания
rataslaev колёсное судно
reisilaev пассажирское судно
saatelaev конвоирующее судно / сторожевой ~ эскортный корабль / корабль сопровождения
spordilaev спортивный катер / спортивное судно
sõjalaev военный корабль
tanklaev танкер / нефтевоз / [нефте]наливное судно
traallaev тралер / тральщик sõj / траулер
transpordilaev транспортное судно
tulelaev плавучий маяк
uurimislaev научно-исследовательское судно
veolaev транспортное судно
viikingilaev aj корабль викингов
õppelaev учебное судно
laeva kere корпус судна
laeva pardal на борту корабля
laeva tekil на палубе
laeva veeväljasurve водоизмещение судна
laeva meeskond экипаж судна / команда корабля / судовая команда
laevade kalmistu кладбище кораблей
laevad sõidavad merel ~ merd суда ~ корабли плавают в море
laev sildub корабль ~ судно причаливает
laev heidab ankrusse судно бросает якорь
laev on ankrus судно стоит на якоре
laev hiivab ankru судно снимается с якоря
laev läks merele судно вышло в море
laev läks ~ jooksis karile корабль сел на мель / судно село на мель
laev uppus ~ läks põhja корабль затонул
nafta+
нефтяной <нефтяная, нефтяное>,
нефте-,
нефти <род. ед.ч.>
naftaallikas (1) koht, kus nafta maapinnale tungib нефтяной источник; (2) leiukoht месторождение нефти
naftabaas нефтебаза
naftabensiin tehn нефтяной бензин
naftaeksport экспорт нефти
naftagaas keem нефтяной газ
naftahoidla нефтехранилище
naftajuhe нефтепровод
naftakile тонкий слой нефти [на поверхности воды]
naftakompanii maj нефтяная компания
naftalaik нефтяное пятно
naftalaigud нефтяные пятна ~ разводы
naftamaardla нефтяное месторождение
naftamonopol монополия на нефть
naftapuurauk нефтяная скважина
naftatanker ~ naftatanklaev танкер для перевозки нефти / нефтеналивное судно / нефтевоз
naftatoodang нефтедобыча / добыча нефти
naftatorustik нефтяной трубопровод
naftatsistern (1) naftahoidla цистерна для хранения нефти / нефтехранилище; (2) tsisternvagun железнодорожная цистерна для перевозки нефти; (3) tsisternauto автоцистерна для перевозки нефти
naftatööline работник нефтяной промышленности / нефтяник
naftatööstur нефтепромышленник
naftatööstus нефтяная ~ нефтедобывающая промышленность
naftavarud нефтяные запасы / запасы нефти
tanker s <t'anker t'ankeri t'ankeri[t -, t'ankeri[te t'ankere[id 2>
mer vedellasti veolaev, tanklaev
танкер <танкера м>,
наливное судно,
танкерное судно
naftatanker нефтеналивное судно, нефтевоз
tankerit lossima ~ tühjaks laadima разгружать/разгрузить* танкер
nafta pumbatakse tankeritesse нефть закачивают в танкеры
tankeritega veetakse naftat ja vedelgaasi на танкерах перевозят нефть и жидкий газ
õli+
1.
масляный <масляная, масляное>,
масличный <масличная, масличное>,
маслянистый <маслянистая, маслянистое>,
масло-,
масла <род. ед.ч.>
■ nafta-, maaõli-
нефтяной <нефтяная, нефтяное>,
нефте-,
нефти <род. ед.ч.>
■ petrooleumi-
керосиновый <керосиновая, керосиновое>,
керосина <род. ед.ч.>
õlieraldi tehn маслоотделитель / маслоуловитель / маслоловушка / нефтеловушка
õlifilter tehn масляный фильтр / маслоочиститель
õlihape keem олеиновая ~ жирная кислота
õlihoidla маслохранилище
õlijuhe tehn маслопровод
õlikanal aut маслопроводный канал
õlikile масляная ~ нефтяная плёнка
õlikord слой масла
õlikultuur põll масличная культура
õliküte масляное ~ нефтяное отопление / маслоотопление
õlilaev mer нефтевоз / нефтеналивное судно / танкер
õlilaigud маслянистые разводы / разводы нефти
õlilamp керосиновая лампа
õlilina põll масличный лён
õlimaal (1) õlivärvidega maalimise tehnika масляная живопись / живопись маслом; (2) õlivärvidega maalitud kunstiteos картина, написанная маслом ~ масляными красками / масло kõnek
õlimari van маслина
õlipalm bot (Elaeis) масличная пальма
õliplekk масляное пятно
õlipump tehn масляный насос / маслонасос
õlipüüdur tehn маслоуловитель / маслоотделитель
õlireostus масляное ~ нефтяное загрязнение
õlirikas маслянистый
õliseeme põll маслянистое семя
õlisisaldus маслянистость / содержание масла
õlitaim масличное ~ маслоносное растение
õlitanker ~ õlitanklaev mer нефтеналивное судно / нефтевоз / танкер
õlitihe маслонепроницаемый
õlitorustik tehn маслопровод
õlivann (1) kümblus, leotamine õlis масляная ванна ~ баня; (2) tehn mootoris õlivaru jaoks масляный отстойник картера / поддон картера
õliväli (1) suur õlilaik veepinnal маслянистые разводы ~ пятна на воде; (2) naftaväli нефтяные разработки / месторождение нефти
õlivärv масляная краска
2. õliriidest
промасленный <промасленная, промасленное>,
непромокаемый <непромокаемая, непромокаемое>
õlikuub промасленный ~ непромокаемый плащ / зюйдвестка kõnek / штормовка kõnek
õliriie (1) veetihe riie промасленная ~ непромокаемая ткань / просмолённая парусина; (2) veetihe rõivastus непромокаемое ~ дождевое платье / дождевик kõnek / зюйдвестка kõnek