[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

eba+reaalne adj <+re'aalne re'aalse re'aalse[t -, re'aalse[te re'aalse[id 2>
ebatõeline
нереальный <нереальная, нереальное; нереален, нереальна, нереально>,
ирреальный <ирреальная, ирреальное; ирреален, ирреальна, ирреально>,
фантастический <фантастическая, фантастическое>
■ teostamatu
неосуществимый <неосуществимая, неосуществимое; неосуществим, неосуществима, неосуществимо>
ebareaalne plaan нереальный ~ неосуществимый план
ebareaalsed olendid нереальные ~ фантастические существа
ebareaalne mõte нереальная ~ фантастическая мысль ~ идея
ebareaalsed unistused неосуществимые ~ фантастические мечты

unistuslik adj <unistusl'ik unistusliku unistusl'ikku unistusl'ikku, unistuslik/e ~ unistusl'ikku[de unistusl'ikk/e ~ unistusl'ikku[sid 25>
unistust sisaldav v väljendav
мечтательный <мечтательная, мечтательное; мечтателен, мечтательна, мечтательно>
■ ebatõeline
фантастический <фантастическая, фантастическое>,
фантастичный <фантастичная, фантастичное; фантастичен, фантастична, фантастично>,
утопичный <утопичная, утопичное; утопичен, утопична, утопично>,
утопический <утопическая, утопическое>,
несбыточный <несбыточная, несбыточное; несбыточен, несбыточна, несбыточно>
teose unistuslik meeleolu романтический характер произведения
unistuslik plaan несбыточный ~ нереальный план