[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

noodi+
нотный <нотная, нотное>,
ното-,
ноты <род. ед.ч.>
noodijoon muus нотная линия
noodijoonestik muus нотоносец / нотный стан
noodikauplus нотный магазин
noodikiri muus нотация / нотное письмо
noodikirjandus ноты
noodikogu (1) nootidest, noodikirjandusest нотная библиотека; (2) noodikirjas muusikapalade kogumik сборник нот
noodilugemine нотная грамота / чтение нот
noodimärk нотный знак
noodinimi название ноты
noodipaber нотная бумага
noodipult пюпитр / пульт для нот
nooditundmine нотная грамота / чтение нот
noodivihik нотная тетрадь
noodivältus muus длительность ноты
noodiõpetus музыкальная грамота

noodistama v <noodista[ma noodista[da noodista[b noodista[tud 27>
muus viisi üles kirjutama
класть/положить* на ноты что
rahvalaule noodistama класть/положить* на ноты народные песни / записывать/записать* нотами ~ на ноты народные мелодии

noodistik s <noodist'ik noodistiku noodist'ikku noodist'ikku, noodistik/e ~ noodist'ikku[de noodist'ikk/e ~ noodist'ikku[sid 25>
noodid, noodikiri
ноты <нот pl>,
нотация <нотации ж>,
нотное письмо

noot2 s <n'oot noodi n'ooti n'ooti, n'ooti[de n'ooti[sid ~ n'oot/e 22>
1. muus noodikirja märk; teatava kõrguse ja kestusega heli
нота <ноты ж>,
нотка <нотки, мн.ч. род. ноток ж> dem
■ noodikiri
нотация <нотации ж>,
нотное письмо
■ nooditrükis
ноты <нот pl>
kuueteistkümnendiknoot шестнадцатая [нота]
poolnoot половинная [нота]
täisnoot целая [нота]
veerandnoot четвертная [нота]
noodi pea головка ноты
noodi vars палочка ~ шейка ~ штиль ноты
ühe lipuga noot нота с простым хвостиком
kahe lipuga noot нота с двойным хвостиком
nooti tundma знать ноты
noodist laulma петь по нотам
kõrgeid noote võtma брать/взять* высокие ноты
klaveri peal on virn noote на рояле кипа нот
2. piltl tundetoon, -varjund
нота <ноты ж>,
нотка <нотки, мн.ч. род. ноток ж> dem
ta hääles on nukker noot в его голосе [есть] грустная нота ~ нотка грусти
mitmes sõnavõtus oli kriitilisi noote во многих выступлениях прозвучали критические ноты
vaidlus võtab üha käredamaid noote спор становится всё ожесточённее
►
▪ nooti tundma знать ~ понимать толк в ком-чём; губа не дура у кого madalk
▪ teisi ~ uusi noote [peale] võtma ~ panema действовать иначе


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur