[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

jala+nõu s ‹hrl mitmuses› <+n'õu n'õu n'õu -, n'õu[de n'õu[sid 26>
обувь <обуви sgt ж>,
обувка <обувки, мн.ч. род. обувок ж> madalk,
обутка <обутки, мн.ч. род. обуток ж> murd
mugavad jalanõud удобная обувь
kulunud jalanõud поношенная ~ изношенная обувь

jala+vari s <+vari varju v'arju v'arju, v'arju[de v'arju[sid ~ v'arj/e 24>
kõnek jalats
обувь <обуви sgt ж>,
обувка <обувки, мн.ч. род. обувок ж> madalk,
обутка <обутки, мн.ч. род. обуток ж> murd
muretsesin endale moekad jalavarjud я приобрёл себе модную обувь
ostsin poistele korralikud jalavarjud я купил мальчикам приличную обувь

käim s <k'äim käima k'äima k'äima, k'äima[de k'äima[sid ~ k'äim/u 22>
1. käimine
ходьба <ходьбы sgt ж>,
хождение <хождения sgt с>
2. ‹hrl mitmuses› kõnek jalg
нога <ноги, вин. ногу, мн.ч. им. ноги, дат. ногам ж>
■ jalanõu
обувь <обуви sgt ж>,
обутка <обутки, мн.ч. род. обуток ж> kõnek,
обувка <обувки, мн.ч. род. обувок ж> madalk
sul on kihvtid käimad у тебя классные обутки kõnek
►
▪ käima peal olema быть в интересном положении; быть на сносях ~ на сносе
▪ käima peale saama беременеть/забеременеть*