[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ahv s <'ahv ahvi 'ahvi 'ahvi, 'ahvi[de 'ahvi[sid ~ 'ahv/e 22>
обезьяна <обезьяны ж> ka piltl, ka hlv
väle nagu ahv проворный, как обезьяна
ronib nagu ahv лазит ~ лазает, как обезьяна
inimahv человекообразная обезьяна
moeahv kõnek модник / модница / щёголь / щеголиха

ahvi+nahk s <+n'ahk naha n'ahka n'ahka, n'ahka[de n'ahka[sid ~ n'ahk/u 22>
1. eriliselt töödeldud nutrianahk
обезьяна <обезьяны sgt ж>,
обезьяний мех,
мех нутрии, выделанный под обезьяний
ahvinahast kasukas шуба из обезьяны
2. kõnek riidesort
вельветон <вельветона м>

ahvi+nägu s <+nägu n'äo nägu n'äkku, nägu[de nägu[sid 18>
1.
обезьяноподобное лицо,
обезьянье лицо
2. kõnek, hlv
обезьяна <обезьяны ж>,
образина <образины ж> madalk
igavene ahvinägu! ах ты, обезьяна такая!

antropoid s <antrop'oid antropoidi antrop'oidi antrop'oidi, antrop'oidi[de antrop'oidi[sid ~ antrop'oid/e 22>
zool inimesetaoline ahv
антропоид <антропоида м>,
человекообразная обезьяна

inim+ahv s <+'ahv ahvi 'ahvi 'ahvi, 'ahvi[de 'ahvi[sid ~ 'ahv/e 22>
человекообразная обезьяна

nina+ahv s <+'ahv ahvi 'ahvi 'ahvi, 'ahvi[de 'ahvi[sid ~ 'ahv/e 22>
носач <носача м>,
носатая обезьяна
ninaahv zool (Nasalis larvatus) обыкновенный носач

pärdik s <pärdik pärdiku pärdiku[t -, pärdiku[te pärdiku[id 2>
1. zool ahv (Cercopithecus)
мартышка <мартышки, мн.ч. род. мартышек ж>
diaanapärdik zool (Cercopithecus diana) диана
rohepärdik zool roheline merikass (Cercopithecus aethiops) зелёная мартышка
leierkastimees pärdikuga шарманщик с мартышкой ~ с обезьянкой
2. piltl inimese kohta
обезьяна <обезьяны ж>
kao siit minema, pärdik! убирайся отсюда, обезьяна! hlv
võtke, pisikesed pärdikud, kommi! малышня ~ детки ~ ребятки, угощайтесь конфетами! kõnek