[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

eel+soojendus s <+soojendus soojenduse soojendus[t soojendus[se, soojendus[te soojendus/i 11>
1. tehn
подогревание <подогревания sgt с>,
подогрев <подогрева sgt м>
mootori eelsoojendus подогрев мотора
2. sport
разминка <разминки, мн.ч. род. разминок ж>
eelsoojendust tegema делать/сделать* разминку

kuumutus s <kuumutus kuumutuse kuumutus[t kuumutus[se, kuumutus[te kuumutus/i 11>
kuumutamine
нагрев <нагрева sgt м>,
разогрев <разогрева sgt м>,
подогрев <подогрева sgt м>
■ hõõgumiseni
накал <накала sgt м>,
накалка <накалки sgt ж>
eelkuumutus предварительный нагрев

soojendus s <soojendus soojenduse soojendus[t soojendus[se, soojendus[te soojendus/i 11>
1.
нагрев <нагрева sgt м>,
прогрев <прогрева sgt м>
■ soojendamine
согревание <согревания sgt с>,
нагревание <нагревания sgt с>,
разогревание <разогревания sgt с>,
подогревание <подогревания sgt с>
jooge soojenduseks klaasike teed! выпейте стаканчик чая для сугреву kõnek
käib polikliinikus soojendusel kõnek ходит в поликлинику на прогревание
2. sport
разминка <разминки, мн.ч. род. разминок, дат. разминкам ж>
treening algab soojendusega тренировка начинается с разминки
jooksis soojenduseks paar kilomeetrit он пробежал на разминке пару километров / он пробежал пару километров, чтобы разогреться kõnek