[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 9 artiklit

ilmekus s <'ilmekus 'ilmekuse 'ilmekus[t 'ilmekus[se, 'ilmekus[te 'ilmekus/i 11>
väljendusrikkus
выразительность <выразительности sgt ж>
■ kujukus
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
наглядность <наглядности sgt ж>,
образность <образности sgt ж>,
картинность <картинности sgt ж> piltl
näo erakordne ilmekus исключительная выразительность лица
kõne ilmekus образность ~ выразительность речи
kunstilise kujundi ilmekus выразительность художественного образа
võrdluste ilmekus изобразительность сравнений

kujukus s <kujukus kujukuse kujukus[t kujukus[se, kujukus[te kujukus/i 11>
ilmekus, väljendusrikkus
образность <образности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>,
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
красочность <красочности sgt ж>
■ tabavus
меткость <меткости sgt ж>
ettekande kujukus образность ~ выразительность доклада
kirjelduse kujukus меткость описания

kujundilisus s <kujundilisus kujundilisuse kujundilisus[t kujundilisus[se, kujundilisus[te kujundilisus/i ~ kujundilisuse[id 11 ~ 9?>
образность <образности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>

kujundlikkus s <kujundl'ikkus kujundl'ikkuse kujundl'ikkus[t kujundl'ikkus[se, kujundl'ikkus[te kujundl'ikkus/i ~ kujundl'ikkuse[id 11 ~ 9>
образность <образности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>

piltlikkus s <p'iltl'ikkus p'iltl'ikkuse p'iltl'ikkus[t p'iltl'ikkus[se, p'iltl'ikkus[te p'iltl'ikkus/i ~ p'iltl'ikkuse[id 11 ~ 9>
образность <образности sgt ж>,
переносность <переносности sgt ж>,
фигуральность <фигуральности sgt ж>,
иносказательность <иносказательности sgt ж>
väljendi piltlikkus образность выражения

piltlikustama v <p'iltlikusta[ma p'iltlikusta[da p'iltlikusta[b p'iltlikusta[tud 27>
piltlikuks tegema
делать/сделать* образным что,
делать/сделать* выразительным что,
придавать/придать* образность чему
piltlikustas oma seisukohti rahvapäraste võrdlustega он иллюстрировал ~ украшал свою точку зрения народными сравнениями

reljeefsus s <relj'eefsus relj'eefsuse relj'eefsus[t relj'eefsus[se, relj'eefsus[te relj'eefsus/i ~ relj'eefsuse[id 11 ~ 9>
рельефность <рельефности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>,
чёткость <чёткости sgt ж>,
ясность <ясности sgt ж>,
выпуклость <выпуклости sgt ж>,
образность <образности sgt ж>

väljenduslikkus s <väljendusl'ikkus väljendusl'ikkuse väljendusl'ikkus[t väljendusl'ikkus[se, väljendusl'ikkus[te väljendusl'ikkus/i ~ väljendusl'ikkuse[id 11 ~ 9>
выразительность <выразительности sgt ж>,
образность <образности sgt ж>,
экспрессивность <экспрессивности sgt ж>
ilme väljenduslikkus выразительность лица
pianisti mängu väljenduslikkus выразительность ~ экспрессивность игры пианиста

väljendus+rikkus s <+r'ikkus r'ikkuse r'ikkus[t r'ikkus[se, r'ikkus[te r'ikkus/i ~ r'ikkuse[id 11 ~ 9>
выразительность <выразительности sgt ж>,
образность <образности sgt ж>,
экспрессивность <экспрессивности sgt ж>
silmade väljendusrikkus выразительность глаз
keele väljendusrikkus выразительность ~ экспрессивность языка
teose kunstiline väljendusrikkus художественная выразительность произведения


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur