|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
nott s <n'ott noti n'otti n'otti, n'otti[de n'otti[sid ~ n'ott/e 22>
puupakk, ront
чурбан <чурбана м>,
колода <колоды ж>,
чурка <чурки, мн.ч. род. чурок ж>,
обрубок дерева,
чурбак <чурбака м>
■ põlenud
головня <головни, мн.ч. род. головней ж>
vettinud notid сырые чурки
poolpõlenud notid tuleasemel полуобгоревшие головни на огнище
palginott обрубок бревна
puunott обрубок дерева
puu saeti nottideks дерево распилили на чурбаки
magab nagu nott спит мертвецким сном / спит сном праведника / спит как убитый
jalg on paistes nagu nott нога распухла, как чурбан
puu+nott s <+n'ott noti n'otti n'otti, n'otti[de n'otti[sid ~ n'ott/e 22>
ront, nott
чурбан <чурбана м>,
колода <колоды ж>,
чурка <чурки, мн.ч. род. чурок ж>,
кряж <кряжа м>,
обрубок [дерева],
чурбак <чурбака м> kõnek
■ okslik, jändrik
коряга <коряги ж>
pahklik puunott чурбан с наростами
kaminas põlevad puunotid в камине горят чурки
seisab puunotina liikumatult стоит неподвижно, как чурбан ~ как чурка
käed on tuimad nagu puunotid руки ничего не чувствуют, как чурки
puu+pakk s <+p'akk paku p'akku p'akku, p'akku[de p'akku[sid ~ p'akk/e 22>
чурбан <чурбана м>,
колода <колоды ж>,
чурка <чурки, мн.ч. род. чурок ж>,
кряж <кряжа м>,
обрубок [дерева],
чурбак <чурбака м> kõnek
puupakkudega sillutatud tänavad улицы, вымощенные чурками ~ торцами
puupakust meisterdatud skulptuur деревянная скульптура[, выдолбленная из чурбана ~ из колоды]
lõhkus puid puupakul он колол дрова на чурбане ~ на колоде
sootee täideti puupakkude ja hagudega гать на болоте покрыли чурками и хворостом
vanasti peeti mesilasi õõnestatud puupakkudes в старину пчёл держали в бортях ~ в выдолбленных колодах
jalad on [all] paistes nagu puupakud ноги распухли, как чурбаны ~ как чурки