[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

sõrme+
пальцевой <пальцевая, пальцевое>,
пальца <род. ед.ч.>
sõrmeharjutus muus упражнение для пальцев
sõrmejälg отпечаток ~ оттиск ~ след пальца / пятно от пальца
sõrmejämedune толщиной в палец
sõrmekonks корявый палец
sõrmekujuline пальцеобразный / пальцевидный / пальчатый
sõrmekönt (1) sõrme järelejäänud tömp jupp обрубок пальца / культя; (2) köntis sõrm корявый палец
sõrmeküüs ноготь пальца [руки ~ на руке]
sõrmelaiune шириной в палец
sõrmeliiges пальцевой сустав / сустав пальца
sõrmelüli фаланга [пальца]
sõrmenips щелчок пальцем ~ пальцами
sõrmenukk (1) kõverdatud sõrme liigese nukk сгиб пальца / костяшка kõnek; (2) kõnek nukid, kasteet кастет
sõrmeosavus ловкость рук ~ пальцев
sõrmepaksune толщиной в палец
sõrmepikkune длиной в палец
sõrmevedu тягание на пальцах ~ за пальцы kõnek