[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

adverbiaal s <adverbi'aal adverbiaali adverbi'aali adverbi'aali, adverbi'aali[de adverbi'aali[sid ~ adverbi'aal/e 22>
lgv määrus
обстоятельство <обстоятельства с>
finaaladverbiaal обстоятельство цели
kausaaladverbiaal обстоятельство причины
lokaaladverbiaal обстоятельство места
modaaladverbiaal обстоятельство образа действия
temporaaladverbiaal обстоятельство времени

aja+
временной <временная, временное>,
повременный <повременная, повременное>,
времени <род. ед.ч.>
ajafond maj фонд времени
ajakategooria filos, lgv временная категория / категория времени
ajakava [временной] график / расписание
ajakonstant el постоянная времени
ajakäsk веление времени liter
ajalaul kirj песня времени
ajalause lgv придаточное предложение времени
ajaluule kirj поэзия времени
ajamärk знамение времени ~ эпохи liter
ajamäärus lgv обстоятельство времени
ajanõue требование времени
ajapalk maj повременная заработная плата / повременная оплата труда
ajasidesõna lgv временной союз
ajatasu maj повременная оплата [труда] / повременная [заработная] плата
ajatöö maj повременная работа
ajavõrrand astr уравнение времени
ajaühik единица времени

määrus s <m'äärus m'ääruse m'äärus[t m'äärus[se, m'äärus[te m'äärus/i ~ m'ääruse[id 11 ~ 9>
1. riigivalitsemisakt
постановление <постановления с>
■ jur muude õigusaktide kohta
постановление <постановления с>,
определение <определения с>
■ spordivõistlusi sätestavad eeskirjad, reeglid
правила <правил pl>
kohtumäärus (1) определение суда; (2) постановление суда
määrust vastu võtma принимать/принять* постановление
2. lgv adverbiaal
обстоятельство <обстоятельства с>
ajamäärus обстоятельство времени
kaasnemismäärus сопутствующее обстоятельство
kohamäärus обстоятельство места
määramäärus обстоятельство меры ~ степени
otstarbemäärus обстоятельство цели
põhjusmäärus обстоятельство причины
tingimusmäärus обстоятельство условия
viisimäärus обстоятельство образа действия

temporaal+
временной <временная, временное>,
темпоральный <темпоральная, темпоральное>,
времени <род. ед.ч.>
temporaaladverbiaal lgv обстоятельство времени
temporaallause lgv временное ~ темпоральное предложение