[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

olenevus s <olenevus olenevuse olenevus[t olenevus[se, olenevus[te olenevus/i ~ olenevuse[id 11 ~ 9?>
olenemine, sõltuvus
зависимость <зависимости sgt ж> от чего,
обусловленность <обусловленности sgt ж> чем
olenevus keskkonna tingimustest зависимость от условий окружающей среды

sõltuvus s <s'õltuvus s'õltuvuse s'õltuvus[t s'õltuvus[se, s'õltuvus[te s'õltuvus/i 11>
olenevus
зависимость <зависимости sgt ж> от кого-чего ka mat,
обусловленность <обусловленности sgt ж> чем
majanduslik sõltuvus экономическая зависимость
alkoholisõltuvus алкогольная зависимость
koloniaalsõltuvus колониальная зависимость
ravimisõltuvus медикаментозная ~ лекарственная зависимость
loodusnähtuste vastastikune sõltuvus взаимозависимость ~ взаимообусловленность явлений природы

tingitus s <tingitus tingituse tingitus[t tingitus[se, tingitus[te tingitus/i 11>
tingitud-olek
обусловленность <обусловленности sgt ж> чего, чем,
зависимость <зависимости sgt ж> чего, от чего
otsuse tingitus asjaoludest обусловленность решения обстоятельствами