[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

loome+ettevõte
loomemajanduse valdkonna ettevõte
художественное предприятие --нужно изменить объяснение, чтобы соотнести это слово с тремя последующими--????????

kõnelus s <kõnelus kõneluse kõnelus[t kõnelus[se, kõnelus[te kõnelus/i 11>
vestlus, jutuajamine
разговор <разговора м>,
беседа <беседы ж>
■ ebameeldiv, raske
объяснение <объяснения с>,
неприятный разговор
tööalane kõnelus деловой разговор
kõnelus tervisest разговор о здоровье
telefonikõnelus разговор по телефону
kõnelust alustama начинать/начать* разговор
kõnelusse astuma вступать/вступить* ~ включаться/включиться* в разговор с кем
kõnelusse sekkuma вмешиваться/вмешаться* в разговор / ввязываться/ввязаться* в разговор kõnek
kuulab pealt teiste kõnelust он подслушивает чужой разговор
valmistub raskeks kõneluseks isaga он готовится к объяснению ~ к серьёзному разговору с отцом

seletus s <seletus seletuse seletus[t seletus[se, seletus[te seletus/i 11>
объяснение <объяснения с>,
разъяснение <разъяснения с>,
пояснение <пояснения с>,
толкование <толкования с>,
истолкование <истолкования с>
asjalik seletus деловое объяснение ~ пояснение
kirjalik seletus письменное объяснение
lühiseletus краткое толкование ~ пояснение
sõnaseletus толкование слова
seletusi andma давать/дать* разъяснения ~ пояснения
nõudis juhtunu kohta seletust он потребовал объяснения по поводу случившегося
võlgnen sulle väikese seletuse я должен тебе кое-что разъяснить ~ пояснить

selgitus s <selgitus selgituse selgitus[t selgitus[se, selgitus[te selgitus/i 11>
разъяснение <разъяснения с>,
объяснение <объяснения с>,
пояснение <пояснения с>,
комментарий <комментария м>
asjalik selgitus деловое разъяснение ~ пояснение / толковое разъяснение ~ пояснение kõnek
kuulame ekskursioonijuhi selgitusi мы слушаем разъяснения экскурсовода
selgitusi andma давать/дать* комментарии
selgitust nõudma обращаться/обратиться* за объяснением к кому-чему / требовать/потребовать* объяснений от кого-чего
lisas mõne sõna selgituseks он добавил несколько слов для пояснения


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur