|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit
iga+päevasus s <+päevasus päevasuse päevasus[t päevasus[se, päevasus[te päevasus/i 11>
argisus
обыденность <обыденности sgt ж>,
будничность <будничности sgt ж>,
повседневность <повседневности sgt ж>,
обыдённость <обыдённости sgt ж> van
hall igapäevasus обыдёнщина kõnek
ilmekus s <'ilmekus 'ilmekuse 'ilmekus[t 'ilmekus[se, 'ilmekus[te 'ilmekus/i 11>
väljendusrikkus
выразительность <выразительности sgt ж>
■ kujukus
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
наглядность <наглядности sgt ж>,
образность <образности sgt ж>,
картинность <картинности sgt ж> piltl
näo erakordne ilmekus исключительная выразительность лица
kõne ilmekus образность ~ выразительность речи
kunstilise kujundi ilmekus выразительность художественного образа
võrdluste ilmekus изобразительность сравнений
kombestik s <k'ombest'ik k'ombestiku k'ombest'ikku k'ombest'ikku, k'ombest'ikku[de ~ k'ombestik/e k'ombest'ikku[sid ~ k'ombest'ikk/e 25>
kombed
обычаи <обычаев pl>,
обряды <обрядов pl>,
обрядность <обрядности sgt ж>
jõulukombestik рождественские обряды
kihluskombestik обручальный обряд
matmiskombestik погребальные обряды
pulmakombestik свадебные обряды ~ традиции
paganausu kombestik языческие обычаи / языческая обрядность
kombe+talitus s <+talitus talituse talitus[t talitus[se, talitus[te talitus/i 11>
tavadel põhinev pidulik toiming
обряд <обряда м>,
обрядность <обрядности ж>,
ритуал <ритуала м>,
церемониал <церемониала м>
■ lahkusulistel
радение <радения с>
ilmalikud kombetalitused гражданские обряды
kiriklikud kombetalitused церковные обряды
paganlikud kombetalitused языческие обрядности ~ обряды
ohverdamine on iidne kombetalitus жертвоприношение является древним обрядом
kujukus s <kujukus kujukuse kujukus[t kujukus[se, kujukus[te kujukus/i 11>
ilmekus, väljendusrikkus
образность <образности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>,
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
красочность <красочности sgt ж>
■ tabavus
меткость <меткости sgt ж>
ettekande kujukus образность ~ выразительность доклада
kirjelduse kujukus меткость описания
kujundilisus s <kujundilisus kujundilisuse kujundilisus[t kujundilisus[se, kujundilisus[te kujundilisus/i ~ kujundilisuse[id 11 ~ 9?>
образность <образности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>
kujundlikkus s <kujundl'ikkus kujundl'ikkuse kujundl'ikkus[t kujundl'ikkus[se, kujundl'ikkus[te kujundl'ikkus/i ~ kujundl'ikkuse[id 11 ~ 9>
образность <образности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>
piltlikkus s <p'iltl'ikkus p'iltl'ikkuse p'iltl'ikkus[t p'iltl'ikkus[se, p'iltl'ikkus[te p'iltl'ikkus/i ~ p'iltl'ikkuse[id 11 ~ 9>
образность <образности sgt ж>,
переносность <переносности sgt ж>,
фигуральность <фигуральности sgt ж>,
иносказательность <иносказательности sgt ж>
väljendi piltlikkus образность выражения
piltlikustama v <p'iltlikusta[ma p'iltlikusta[da p'iltlikusta[b p'iltlikusta[tud 27>
piltlikuks tegema
делать/сделать* образным что,
делать/сделать* выразительным что,
придавать/придать* образность чему
piltlikustas oma seisukohti rahvapäraste võrdlustega он иллюстрировал ~ украшал свою точку зрения народными сравнениями
reegli+pärasus s <+pärasus pärasuse pärasus[t pärasus[se, pärasus[te pärasus/i 11>
1.
закономерность <закономерности sgt ж>,
правильность <правильности sgt ж>,
регулярность <регулярности sgt ж>
keele reeglipärasus правильность языка
2. tavapärasus
обычность <обычности sgt ж>,
привычность <привычности sgt ж>
reljeefsus s <relj'eefsus relj'eefsuse relj'eefsus[t relj'eefsus[se, relj'eefsus[te relj'eefsus/i ~ relj'eefsuse[id 11 ~ 9>
рельефность <рельефности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>,
чёткость <чёткости sgt ж>,
ясность <ясности sgt ж>,
выпуклость <выпуклости sgt ж>,
образность <образности sgt ж>
rituaal s <ritu'aal rituaali ritu'aali ritu'aali, ritu'aali[de ritu'aali[sid ~ ritu'aal/e 22>
usu- v kombetalituse kord, tseremoonia; tavandite kogum
ритуал <ритуала м>,
обряд <обряда м>,
церемониал <церемониала м>,
обрядность <обрядности ж>,
церемония <церемонии ж>,
процедура <процедуры ж> kõnek
■ loomadel: kindlakskujunenud käitumisviiside kogum
повадка <повадки, мн.ч. род. повадок, дат. повадкам ж>,
ритуал <ритуала м>
religioossed ~ usulised rituaalid религиозные обряды / треба
matmisrituaal ритуал погребения / похоронный обряд / погребальная церемония
pulmarituaal свадебный ритуал ~ обряд
pühitsusrituaal церемония посвящения в кого-что / процедура посвящения в кого-что kõnek
sõdurivande andmise rituaal церемония принятия воинской присяги
rituaale täitma соблюдать/соблюсти* ритуалы ~ обряды
pühapäevane lõunasöök oli meie peres omaette rituaal в нашей семье воскресный обед стал своего рода ритуалом ~ превратился в традицию ~ в ритуал
rituaalsus s <ritu'aalsus ritu'aalsuse ritu'aalsus[t ritu'aalsus[se, ritu'aalsus[te ritu'aalsus/i ~ ritu'aalsuse[id 11 ~ 9>
ритуальность <ритуальности sgt ж>,
обрядность <обрядности sgt ж>,
сакраментальность <сакраментальности sgt ж>
muhamedi usu range rituaalsus строгая ритуальность мусульманства
tavalisus s <tavalisus tavalisuse tavalisus[t tavalisus[se, tavalisus[te tavalisus/i ~ tavalisuse[id 11 ~ 9?>
обыкновенность <обыкновенности sgt ж>,
обычность <обычности sgt ж>,
обыденность <обыденности sgt ж>,
повседневность <повседневности sgt ж>
külaelu tavalisus обыденность деревенской жизни
tavand s <tavand tavandi tavandi[t -, tavandi[te tavande[id 2>
kombetalitus, tseremoonia, rituaal
обряд <обряда м>,
обрядность <обрядности ж>,
обычай <обычая м>,
церемониал <церемониала м>,
ритуал <ритуала м>
religioossed tavandid религиозные обряды
matmistavand похоронный обряд
pulmatavand свадебный обряд ~ ритуал / свадебная обрядность
väljenduslikkus s <väljendusl'ikkus väljendusl'ikkuse väljendusl'ikkus[t väljendusl'ikkus[se, väljendusl'ikkus[te väljendusl'ikkus/i ~ väljendusl'ikkuse[id 11 ~ 9>
выразительность <выразительности sgt ж>,
образность <образности sgt ж>,
экспрессивность <экспрессивности sgt ж>
ilme väljenduslikkus выразительность лица
pianisti mängu väljenduslikkus выразительность ~ экспрессивность игры пианиста
väljendus+rikkus s <+r'ikkus r'ikkuse r'ikkus[t r'ikkus[se, r'ikkus[te r'ikkus/i ~ r'ikkuse[id 11 ~ 9>
выразительность <выразительности sgt ж>,
образность <образности sgt ж>,
экспрессивность <экспрессивности sgt ж>
silmade väljendusrikkus выразительность глаз
keele väljendusrikkus выразительность ~ экспрессивность языка
teose kunstiline väljendusrikkus художественная выразительность произведения
väsimatus s <väsimatus väsimatuse väsimatus[t väsimatus[se, väsimatus[te väsimatus/i ~ väsimatuse[id 11 ~ 9?>
неустанность <неустанности sgt ж>,
неутомимость <неутомимости sgt ж>
■ raugematus
неослабность <неослабности sgt ж>,
неусыпность <неусыпности sgt ж>,
неуёмность <неуёмности sgt ж> kõnek