[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

kogukas adj <kogukas koguka koguka[t -, koguka[te koguka[id 2>
kehakas
дородный <дородная, дородное; дороден, дородна, дородно>,
крупный <крупная, крупное; крупен, крупна, крупно, крупны>,
дебелый <дебелая, дебелое; дебел, дебела, дебело> kõnek
■ mõõtmetelt suur
громоздкий <громоздкая, громоздкое; громоздок, громоздка, громоздко>,
громадный <громадная, громадное; громаден, громадна, громадно>,
массивный <массивная, массивное; массивен, массивна, массивно>
■ mahukas
объёмистый <объёмистая, объёмистое; объёмист, объёмиста, объёмисто> kõnek,
объёмный <объёмная, объёмное> kõnek
kogukas mees крупный мужчина
kogukas ja tugeva kondiga naine дородная женщина крупного телосложения
kogukas hoone громадное ~ массивное здание
kogukas kandam громоздкая ноша
kogukas rändrahn громадный валун
kogukas käsikiri объёмистая рукопись kõnek

maht+
объёмный <объёмная, объёмное>,
объёма <род. ед.ч.>
mahtanalüüs keem объёмный анализ
mahtplokk ehit объёмный блок

mahu+
объёмный <объёмная, объёмное>,
объёма <род. ед.ч.>,
ёмкости <род. ед.ч.>
mahumass tehn объёмная масса
mahumõõt мера ёмкости
mahuosa объёмная доля
mahuprotsent объёмный процент
mahutabelid mets массовые таблицы
mahuühik единица объёма ~ ёмкости

mahuline adj <mahuline mahulise mahulis[t mahulis[se, mahulis[te mahulis/i 12>
объёмный <объёмная, объёмное; объёмен, объёмна, объёмно>
mahuline lõng tekst объёмная пряжа

ruumiline adj <ruumiline ruumilise ruumilis[t ruumilis[se, ruumilis[te ruumilis/i 12>
1.
пространственный <пространственная, пространственное> ka mat,
объёмный <объёмная, объёмное>,
стерео-
ruumiline heli стереозвук
ruumiline geomeetria mat стереометрия
ruumiline kujutis стереоскопическое ~ стереоскопичное ~ объёмное изображение
ruumiline nägemine объёмное ~ пространственное ~ стереоскопическое зрение
ruumiline paigutus пространственное расположение
ruumiline trükk trük объёмная печать
2. maa-alaline, territoriaalne
территориальный <территориальная, территориальное>
ruumiline lähedus территориальная близость

suure+mahuline adj <+mahuline mahulise mahulis[t mahulis[se, mahulis[te mahulis/i 12>
1. ruumalalt suur, palju mahutav, mahukas
ёмкий <ёмкая, ёмкое; ёмок, ёмка, ёмко; ёмче>,
вместительный <вместительная, вместительное; вместителен, вместительна, вместительно>,
большой вместимости
suuremahulised tsisternid ёмкие цистерны
suuremahuline sõnaraamat толстый словарь / объёмистый ~ толстенный словарь kõnek
2. ulatuslik, [töö]mahukas
объёмный <объёмная, объёмное; объёмен, объёмна, объёмно>,
обширный <обширная, обширное; обширен, обширна, обширно> piltl,
масштабный <масштабная, масштабное; масштабен, масштабна, масштабно> piltl,
трудоёмкий <трудоёмкая, трудоёмкое; трудоёмок, трудоёмка, трудоёмко>
suuremahuline treening большая ~ продолжительная ~ содержательная тренировка
suuremahuline uurimistöö объёмное исследование / широкое ~ ёмкое исследование piltl / обширная исследовательская работа piltl

õõs+
полый <полая, полое>,
объёмный <объёмная, объёмное>
õõsdrenaaž põll кротовый дренаж
õõskatood el полый катод
õõskiirgur el объёмный излучатель
õõskirves arheol втульчатый топор


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur