[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ette+vaatus s <+v'aatus v'aatuse v'aatus[t v'aatus[se, v'aatus[te v'aatus/i ~ v'aatuse[id 11 ~ 9>
осторожность <осторожности sgt ж>,
осмотрительность <осмотрительности sgt ж>,
предосторожность <предосторожности sgt ж>,
бережность <бережности sgt ж>,
опаска <опаски sgt ж> kõnek,
оглядка <оглядки sgt ж> kõnek
äärmine ettevaatus крайняя осторожность
asjatu ettevaatus излишняя осторожность ~ предосторожность
ettevaatusele manitsema призывать/призвать* к осторожности
ettevaatust, kuri koer! осторожно, злая собака!

tagasi+vaade s <+vaade v'aate vaade[t -, vaade[te v'aate[id 6>
1. selja taha, tagasi suunas vaatamine
оглядывание <оглядывания с>,
оглядка <оглядки sgt ж> kõnek
2. minevikku vaatamine, meenutus
ретроспектива <ретроспективы ж>,
взгляд в прошлое,
экскурс в прошлое,
ретроспективный взгляд на что
filmiprogramm on tagasivaade üheksakümnendatesse программа фильмов -- это ретроспективный взгляд на девяностые годы
valimikus teeb autor tagasivaate oma loomingule в подборке автор даёт ретроспективу своего творчества