|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 6 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
aja+piirang
millekski määratud kindel ajavahemik või tähtaeg, kellaajaga seotud müügipiirang vms
ограничение по времени,
регламент <регламента>
esineja ei pidanud ajapiirangust kinni выступающий не придерживался регламента
kitsendus s <kitsendus kitsenduse kitsendus[t kitsendus[se, kitsendus[te kitsendus/i 11>
piirav asjaolu
ограничение <ограничения с>,
стеснение <стеснения с> piltl,
ущемление <ущемления с> piltl
alkoholimüügi kitsendused ограничения на продажу алкогольных напитков
reegel kehtib kitsendusteta правило действует без ограничений
liiklus+piirang
‹hrl mitmuses› (ajutine) piirang liikluses (nt kiirusepiirang, ühe sõidusuuna sulgemine vms)
ограничение движения
piirang s <piirang piirangu piirangu[t -, piirangu[te piirangu[id 2>
kitsendus
ограничение <ограничения с>
kiiruspiirang ограничение скорости
tollipiirang таможенное ограничение
alkoholimüügi piirangud ограничения на продажу алкогольных напитков
reservatsioon s <reservatsi'oon reservatsiooni reservatsi'ooni reservatsi'ooni, reservatsi'ooni[de reservatsi'ooni[sid ~ reservatsi'oon/e 22>
lisatingimus
оговорка <оговорки, мн.ч. род. оговорок, дат. оговоркам ж>,
ограничение <ограничения с>
reservatsioonideta kuulekus полное послушание / беспрекословное повиновение
toetan teda reservatsioonideta я его поддерживаю без всяких но kõnek
olen nõus, aga paari reservatsiooniga я согласен, но с некоторыми оговорками ~ с дополнительными условиями
neid hinnanguid tuleb võtta teatava reservatsiooniga эти оценки следует принимать с известными ограничениями
restriktsioon s <restriktsi'oon restriktsiooni restriktsi'ooni restriktsi'ooni, restriktsi'ooni[de restriktsi'ooni[sid ~ restriktsi'oon/e 22>
maj, biol kitsendamine, piirang
рестрикция <рестрикции sgt ж>,
ограничение <ограничения с>