|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
vildakas adj <vildakas vildaka vildaka[t -, vildaka[te vildaka[id 2>
1. asendi kohta: kergelt viltune
косой <косая, косое>,
кривой <кривая, кривое; крив, крива, криво, кривы> ka piltl,
однобокий <однобокая, однобокое; однобок, однобока, однобоко>,
кособокий <кособокая, кособокое; кособок, кособока, кособоко> kõnek,
кривобокий <кривобокая, кривобокое; кривобок, кривобока, кривобоко> kõnek
vildakad puumajad кособокие ~ кривобокие деревянные дома kõnek
vildakad uksed кривые ~ покосившиеся двери
loojuva päikese vildakad kiired косые лучи заходящего солнца
tal on vildakas käekiri у него косой почерк
näol on vildakas naeratus на лице кривая улыбка
2. piltl väär, ekslik, ebaõige
неправильный <неправильная, неправильное; неправилен, неправильна, неправильно>,
неверный <неверная, неверное; неверен, неверна, неверно, неверны>,
ошибочный <ошибочная, ошибочное; ошибочен, ошибочна, ошибочно>,
однобокий <однобокая, однобокое; однобок, однобока, однобоко>
vildakas ettekujutus неверное ~ ошибочное ~ однобокое представление
ilmaennustus osutus vildakaks прогноз погоды оказался ошибочным
ühe+külgne adj <+k'ülgne k'ülgse k'ülgse[t -, k'ülgse[te k'ülgse[id 2>
1. ühel küljel, ühel poolel asetsev; ühepoolne
однобокий <однобокая, однобокое>,
односторонний <односторонняя, одностороннее>
gladiooli õisik on ühekülgne соцветие гладиолуса одностороннее
2. üksluine
односторонний <односторонняя, одностороннее; односторонен, одностороння, односторонне> piltl,
однобокий <однобокая, однобокое; однобок, однобока, однобоко> piltl,
однообразный <однообразная, однообразное; однообразен, однообразна, однообразно>
ühekülgne toitumine однообразное питание
ühekülgne kriitika однобокая критика
ühekülgne arusaam sündmustest одностороннее ~ однобокое понимание событий
ühe+ülbaline adj <+ülbaline ülbalise ülbalis[t ülbalis[se, ülbalis[te ülbalis/i 12>
ühekülgne
однобокий <однобокая, однобокое; однобок, однобока, однобоко> piltl,
односторонний <односторонняя, одностороннее; односторонен, одностороння, односторонне> piltl
■ ühetaoline
однообразный <однообразная, однообразное; однообразен, однообразна, однообразно>,
одноцветный <одноцветная, одноцветное; одноцветен, одноцветна, одноцветно> piltl,
монотонный <монотонная, монотонное; монотонен, монотонна, монотонно> piltl
üheülbaline käsitlus односторонняя трактовка
üheülbaline külaelu однообразная ~ монотонная деревенская жизнь