[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

aktus s <'aktus 'aktuse 'aktus[t 'aktus[se, 'aktus[te 'aktus/i ~ 'aktuse[id 11 ~ 9>
торжественное собрание,
акт <акта м>
pidulik aktus торжественный акт
aastapäevaaktus торжественное собрание в честь ~ по случаю годовщины чего / торжественное собрание, посвящённое годовщине чего
juubeliaktus торжественное собрание в честь ~ в ознаменование юбилея кого-чего / торжественное собрание по случаю юбилея кого-чего / торжественное собрание, посвящённое юбилейной годовщине ~ дате кого-чего
kontsertaktus торжественное собрание-концерт / торжественный акт-концерт
lõpuaktus выпускной акт / торжественное собрание по случаю окончания чего
mälestusaktus торжественное собрание, посвящённое памяти кого-чего
aktusel viibima присутствовать на торжественном собрании
aktust korraldama проводить/провести* торжественное собрание
aktusest osa võtma участвовать ~ принимать/принять* участие в торжественном собрании

juubeli+
юбилейный <юбилейная, юбилейное>,
юбилея <род. ед.ч.>,
посвящённый юбилею кого-чего,
организованный в честь юбилея,
открытый в честь юбилея,
учреждённый в честь юбилея
juubeliaasta юбилейный год
juubeliaktus торжественное собрание в честь ~ в ознаменование юбилея кого-чего / торжественное собрание по случаю юбилея кого-чего / торжественное собрание, посвящённое юбилейной годовщине ~ дате чего
juubelialbum юбилейный альбом, альбом, изданный к юбилею ~ в честь юбилея
juubelietendus юбилейное представление
juubelihooaeg юбилейный сезон
juubeliistung юбилейное заседание
juubelikink подарок к юбилею, юбилейный подарок
juubelikontsert юбилейный концерт
juubelikõne юбилейная речь
juubelimünt юбилейная монета
juubelinäitus юбилейная выставка
juubelipäev юбилей, день юбилея
juubelitähtpäev юбилейная дата
juubeliväljaanne юбилейное издание, издание в честь юбилея
juubeliüritused юбилейные мероприятия, мероприятия в честь юбилея, мероприятия, посвящённые юбилею

saluut s <sal'uut saluudi sal'uuti sal'uuti, sal'uuti[de sal'uuti[sid ~ sal'uut/e 22>
салют <салюта м>
suurtükisaluut артиллерийский салют
võidusaluut победный салют / салют в честь победы
kõlas saluut rahvuspüha tähistamiseks прогремел салют в ознаменование национального праздника
suurtükkidest anti saluuti салютовали артиллерийскими залпами