[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

järve+
озёрный <озёрная, озёрное>,
озера <род. ед.ч.>
järvekala озёрная рыба
järvekonn zool (Rana ridibunda) озёрная лягушка
järvekruus озёрный гравий
järvelubi geol озёрная известь / озёрный мел / известковый сапропель
järvemaak geol озёрная руда
järvemaastik geol озёрный ландшафт / озёрная местность
järvenõgu geogr озёрная котловина
järvepeegel [зеркальная] гладь озера / эмаль озера piltl
järvepõhi озёрное дно / дно озера
järvesete geol озёрное ~ лимническое отложение
järvevesi озёрная вода

kriit s <kr'iit kriidi kr'iiti kr'iiti, kr'iiti[de kr'iiti[sid ~ kr'iit/e 22>
1. kivim
мел <мела, мелу, предл. о меле, в мелу sgt м>
■ kriidipulk
мелок <мелка м>
värviline kriit цветной мел ~ мелок
joonistuskriit мел[ок] для рисования / рисовальный мел[ок]
järvekriit озёрный мел
kirjutuskriit мел[ок] для письма / писчий мел[ок]
koolikriit школьный мел
söödakriit кормовой мел
kriidiga lage valgendama белить/побелить* потолок мелом
kriidiga tahvlile kirjutama писать мелом на доске
2. geol kriidiajastu
меловой период

lubi s <lubi lubja l'upja l'upja, l'upja[de l'upja[sid ~ l'upj/e 24>
известь <извести sgt ж>,
извёстка <извёстки sgt ж> kõnek
kustutatud lubi гашёная известь
kustutamata lubi негашёная известь / кипелка
allikalubi geol известковый туф / травертин
ehituslubi ehit строительная известь
järvelubi geol озёрная известь / озёрный мел / известковый сапропель
kloorlubi keem хлорная ~ белильная известь / хлорка kõnek
maalrilubi ehit белильная известь
nõrglubi geol травертин / известковый туф
toorlubi негашёная известь / кипелка
lupja kustutama гасить известь
lupja põletama обжигать/обжечь* известь
läks näost valgeks kui lubi он побледнел как мел ~ как полотно