[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

sink s <s'ink singi s'inki s'inki, s'inki[de s'inki[sid ~ s'ink/e 22>
1. looma reis, kints
окорок <окорока, мн.ч. им. окорока, род. окороков м>
■ kõnek inimese kohta
ляжка <ляжки, мн.ч. род. ляжек, дат. ляжкам ж>
sea tagumisest singist lõigati paras tükk от заднего свиного окорока отрезали довольно большой кусок
2. suitsu-
окорок <окорока, мн.ч. им. окорока, род. окороков м>,
ветчина <ветчины, мн.ч. им. ветчины, род. ветчин ж>
keedusink варёный окорок / варёная ветчина
rullsink ветчинный рулет
suitsusink копчёный окорок / ветчина
toorsink сырокопчёный окорок
seareied on singiks suitsema pandud свиные окорока коптят на ветчину

kints s <k'ints kintsu k'intsu k'intsu, k'intsu[de k'intsu[sid ~ k'ints/e 22>
reis
ляжка <ляжки, мн.ч. род. ляжек ж> kõnek
■ looma tagajala ülemine, jämedam osa toiduna
задний окорок
paksud kintsud толстые ляжки kõnek
kanakints куриная ножка
seakints свиной задний окорок
suitsutati kintse коптили окорока
►
▪ [kelle] kintsu kaapima ~ kraapima лизать ноги ~ пятки кому; сгибаться/согнуться* в три погибели перед кем