[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

pronks s <pr'onks pronksi pr'onksi pr'onksi, pr'onksi[de pr'onksi[sid ~ pr'onks/e 22>
1.
бронза <бронзы sgt ж>
tinapronks оловянная бронза
pronksist büst бронзовый бюст
pronksist tööriistad орудия труда из бронзы
valas kuju pronksi он отлил скульптуру в бронзе ~ из бронзы
päevitunud näo pronks piltl бронза загорелого лица
2. kõnek pronksmedal
бронза <бронзы ж>,
бронзовая медаль
olümpiapronks олимпийская бронза / бронза Олимпиады
meeskond sai pronksi команда завоевала бронзу
teisena stardib mullune pronks вторым стартует бронзовый призёр минувшего года

tina+
1. inglistina-
оловянный <оловянная, оловянное>,
олова <род. ед.ч.>
tinafoolium оловянная фольга / листовое олово
tinakang слиток олова
tinakann оловянный кувшин
tinakatk keem оловянная чума
tinakivi min оловянный камень / касситерит
tinamaak оловянная руда
tinanõud оловянная ~ лужёная посуда
tinaplekk листовое олово / лужёная жесть
tinapronks tehn оловянная бронза
tinasulam оловянный сплав
tinasõdur оловянный солдатик
2. seatina-, plii-
свинцовый <свинцовая, свинцовое>,
свинца <род. ед.ч.>
tinagravüür kunst гравюра на свинце
tinahaavlid [свинцовая] дробь
tinakaevandus свинцовый рудник
tinakang слиток свинца
tinakuul свинцовая пуля / свинец piltl
tinaladu trük свинцовый набор
tinalõige kunst гравюра на свинце
tinaläik свинцовый блеск / галенит
tinamaak свинцовая руда
tinamürgi[s]tus свинцовое отравление / отравление свинцом
tinapliiats ~ tinapulk свинцовый карандаш
tinarahe piltl свинец / град пуль
tinaraske свинцовый / чугунный piltl
tinatolm свинцовая пыль
tinavalamine (1) tinaesemete valmistamine свинцовое литьё; (2) õnnevalamine гадание свинцом
tinavalge keem свинцовые белила / блейвейс
tinavesi свинцовая вода