[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

opaal+
опаловый <опаловая, опаловое>,
опала <род. ед.ч.>
opaalsõrmus перстень с опалом / опаловый перстень

opaaljas adj <op'aaljas op'aalja op'aalja[t -, op'aalja[te op'aalja[id 2>
опаловый <опаловая, опаловое>,
опаловидный <опаловидная, опаловидное; опаловиден, опаловид на, опаловидно>,
опалоподобный <опалоподобная, опалоподобное; опалоподобен, опалоподобна, опалоподобно>,
цвета опала

opaalne adj <op'aalne op'aalse op'aalse[t -, op'aalse[te op'aalse[id 2>
опаловый <опаловая, опаловое>,
цвета опала
opaalne taevas опаловое небо / опаловые небеса
opaalne meri опаловое море / море цвета опала

põlg s <p'õlg põlu p'õlgu p'õlgu, p'õlgu[de p'õlgu[sid ~ p'õlg/e 22>
põlgus, põlgamine
презрение <презрения sgt с>
■ ebasoosing
немилость <немилости sgt ж>,
нерасположение <нерасположения sgt с>,
опала <опалы sgt ж>
põlu alla langema ~ sattuma впадать/впасть* ~ попадать/попасть* в опалу ~ под опалу ~ в немилость ~ в нерасположение к кому
olen ülemuste põlu all я [нахожусь] в опале ~ под опалой ~ в немилости у начальства
poisi hääl oli täis põlgu в голосе мальчика звучало полное презрение