|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 6 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
ennatlik adj <ennatl'ik ennatliku ennatl'ikku ennatl'ikku, ennatl'ikku[de ~ ennatlik/e ennatl'ikku[sid ~ ennatl'ikk/e 25>
rutakas
поспешный <поспешная, поспешное; поспешен, поспешна, поспешно>,
торопливый <торопливая, торопливое; тороплив, тороплива, торопливо>,
скороспелый <скороспелая, скороспелое; скороспел, скороспела, скороспело> kõnek,
скоропалительный <скоропалительная, скоропалительное; скоропалителен, скоропалительна, скоропалительно> kõnek
■ järelemõtlematu
опрометчивый <опрометчивая, опрометчивое; опрометчив, опрометчива, опрометчиво>,
необдуманный <необдуманная, необдуманное; необдуман, необдуманна, необдуманно>,
непродуманный <непродуманная, непродуманное>
■ enneaegne
преждевременный <преждевременная, преждевременное; преждевременен, преждевременна, преждевременно>
ennatlik otsus поспешное ~ опрометчивое ~ необдуманное решение / скороспелое решение kõnek
ennatlik järeldus поспешный ~ торопливый вывод / скоропалительный вывод kõnek
ennatlik vastus поспешный ~ необдуманный ~ опрометчивый ответ
ta optimism oli ennatlik его оптимизм был преждевременным
oleks ennatlik arvata, et ... преждевременно ~ рано считать, что ...
ennatu adj <ennatu ennatu ennatu[t -, ennatu[te ennatu[id 1>
1. järelemõtlematu
опрометчивый <опрометчивая, опрометчивое; опрометчив, опрометчива, опрометчиво>,
необдуманный <необдуманная, необдуманное; необдуман, необдуманна, необдуманно>,
непродуманный <непродуманная, непродуманное>
ennatu tegu опрометчивый ~ непродуманный поступок
2. püsimatu, läbematu, kärsitu
нетерпеливый <нетерпеливая, нетерпеливое; нетерпелив, нетерпелива, нетерпеливо>,
непоседливый <непоседливая, непоседливое; непоседлив, непоседлива, непоседливо>,
неусидчивый <неусидчивая, неусидчивое; неусидчив, неусидчива, неусидчиво>,
неугомонный <неугомонная, неугомонное; неугомонен, неугомонна, неугомонно>
ennatu laps неусидчивый ребёнок
ta oli nii ennatu, ei läbenud oodata он был слишком нетерпеливым, чтобы ждать / ему не терпелось ждать
järele+mõtlematu adj <+m'õtlematu m'õtlematu m'õtlematu[t -, m'õtlematu[te m'õtlematu[id 1>
непродуманный <непродуманная, непродуманное; непродуман, непродуманна, непродуманно>,
необдуманный <необдуманная, необдуманное; необдуман, необдуманна, необдуманно>,
опрометчивый <опрометчивая, опрометчивое; опрометчив, опрометчива, опрометчиво>,
безрассудный <безрассудная, безрассудное; безрассуден, безрассудна, безрассудно>
järelemõtlematu samm непродуманный ~ опрометчивый шаг
järelemõtlematu tegu необдуманный ~ опрометчивый ~ безрассудный поступок
kuidas sa võisid nii järelemõtlematu olla! как ты мог быть таким безрассудным! / как ты мог вести себя ~ поступить так безрассудно!
rutakas adj <rutakas rutaka rutaka[t -, rutaka[te rutaka[id 2>
suure hooga toimuv; kiire, tõtlik
торопливый <торопливая, торопливое; тороплив, тороплива, торопливо>,
поспешный <поспешная, поспешное; поспешен, поспешна, поспешно>,
быстрый <быстрая, быстрое; быстр, быстра, быстро, быстры>
■ [liiga] kiirustav, räpakas; ennatlik
опрометчивый <опрометчивая, опрометчивое; опрометчив, опрометчива, опрометчиво>,
необдуманный <необдуманная, необдуманное; необдуман, необдуманна, необдуманно>,
скороспелый <скороспелая, скороспелое; скороспел, скороспела, скороспело> kõnek,
скоропалительный <скоропалительная, скоропалительное; скоропалителен, скоропалительна, скоропалительно> kõnek
rutakad liigutused быстрые ~ торопливые движения
rutakas otsus поспешное ~ опрометчивое ~ необдуманное решение / скороспелое решение kõnek
heitis mulle rutaka pilgu он бросил на меня быстрый взгляд piltl
astus rutakal sammul ~ rutaka sammuga она ступала скорым ~ быстрым ~ торопливым шагом
ta on liiga rutakas otsustama она слишком поспешна[я] в своих решениях
tuisu+päine adj <+p'äine p'äise p'äis[t -, p'äis[te p'äise[id 10>
tormakalt, mõtlematult ~ läbematult tegutsev
ветреный <ветреная, ветреное; ветрен, ветрена, ветрено> piltl,
порывистый <порывистая, порывистое; порывист, порывиста, порывисто>,
несдержанный <несдержанная, несдержанное; несдержан, несдержанна, несдержанно>,
горячий <горячая, горячее; горяч, горяча, горячо> piltl,
опрометчивый <опрометчивая, опрометчивое; опрометчив, опрометчива, опрометчиво>
uisa+päine adj <+p'äine p'äise p'äis[t -, p'äis[te p'äise[id 10>
опрометчивый <опрометчивая, опрометчивое; опрометчив, опрометчива, опрометчиво>,
скороспелый <скороспелая, скороспелое; скороспел, скороспела, скороспело> piltl,
скоропалительный <скоропалительная, скоропалительное; скоропалителен, скоропалительна, скоропалительно> kõnek
uisapäine otsus поспешное ~ опрометчивое ~ необдуманное ~ скороспелое решение / скоропалительное решение kõnek