[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 6 artiklit

arvamus+küsitlus
(suulise) küsitluse põhjal tehtav avaliku arvamuse uuring
опрос общественного мнения
arvamusküsitlused näitavad et ... опросы общественного мнения показывают, что ...

gallup s <gallup gallupi gallupi[t -, gallupi[te gallupe[id 2>
avaliku arvamuse uuring
гэллоп <гэллопа м>,
опрос населения

küsitlus s <küsitlus küsitluse küsitlus[t küsitlus[se, küsitlus[te küsitlus/i 11>
опрос <опроса м>,
опрашивание <опрашивания sgt с>
■ pärimine
расспрашивание <расспрашивания sgt с>,
расспрос <расспроса м>
■ kohtualuse
допрос <допроса м>
kirjalik küsitlus письменный опрос
suuline küsitlus устный опрос
ankeetküsitlus ~ ringküsitlus анкетный опрос / анкета
rahvaküsitlus всенародный опрос / референдум
ristküsitlus jur перекрёстный допрос
valikküsitlus выборочный опрос
küsitlust korraldama проводить/провести* опрос

päritlus s <päritlus päritluse päritlus[t päritlus[se, päritlus[te päritlus/i 11>
päritlemine
расспрос <расспроса м>,
расспрашивание <расспрашивания с>,
опрос <опроса м>,
опрашивание <опрашивания с>,
допрос <допроса м> ka jur
ära tüüta mind oma päritlustega! не надоедай мне со своими расспросами!

ring+küsitlus s <+küsitlus küsitluse küsitlus[t küsitlus[se, küsitlus[te küsitlus/i 11>
hulgale inimestele küsimus[t]e esitamine
[анкетный] опрос,
анкетирование <анкетирования sgt с>,
анкета <анкеты sgt ж> kõnek
kinohuviliste ringküsitlus анкетный опрос кинолюбов
ringküsitluse teel kogutud murdematerjal диалектный материал, собранный путём анкетирования

usutlus s <usutlus usutluse usutlus[t usutlus[se, usutlus[te usutlus/i 11>
intervjuu
интервью <нескл. с>
■ küsitlus
опрос <опроса м>,
расспрос <расспроса м>,
опрашивание <опрашивания sgt с>,
расспрашивание <расспрашивания sgt с>
raadiousutlus радиоинтервью / интервью по радио
telefoniusutlus телефонное интервью
usutlus kapteniga ~ kapteni usutlus ilmus ajakirjas интервью с капитаном вышло в журнале
kodus ootasid teda usutlused ja etteheited дома его ждали расспросы и упрёки


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur