[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

joobuma v <j'oobu[ma j'oobu[da j'oobu[b j'oobu[tud 27>
joobnuks v purju jääma; piltl vaimustuma
пьянеть <пьянею, пьянеешь> / опьянеть* <опьянею, опьянеешь> от чего ka piltl,
хмелеть <хмелею, хмелеешь> / захмелеть* <захмелею, захмелеешь> от чего ka piltl,
хмелеть <хмелею, хмелеешь> / охмелеть* <охмелею, охмелеешь> от чего ka piltl,
опьяняться <опьяняюсь, опьяняешься> чем ka piltl
veinist joobuma пьянеть/опьянеть* от вина
vennad jõid ja joobusid братья пили и хмелели ~ пьянели
joobusin jasmiinide uimastavast lõhnast меня опьянил одуряющий ~ дурманящий запах жасмина
ta joobub õnnest он пьянеет ~ хмелеет от счастья / он опьяняется счастьем
armastusest joobunud опьянённый ~ упоённый любовью

madalduma v <madaldu[ma madaldu[da madaldu[b madaldu[tud 27>
madala[ma]ks minema
понижаться <-, понижается> / понизиться* <-, понизится>,
снижаться <-, снижается> / снизиться* <-, снизится>
■ pisenema
принижаться <-, принижается> / принизиться* <-, принизится> kõnek
■ sügavuselt
мелеть <-, мелеет> / обмелеть* <-, обмелеет>,
измельчать* <-, измельчает>,
помелеть* <-, помелеет>
kõrgendik madaldub järk-järgult возвышенность постепенно понижается ~ снижается
jõgi madaldus setetest река обмелела ~ помелела ~ измельчала от наносов
hääl madaldus sosinaks голос понизился ~ снизился до шёпота

viinastuma v <viinastu[ma viinastu[da viinastu[b viinastu[tud 27>
purju jääma
пьянеть <пьянею, пьянеешь> / опьянеть* <опьянею, опьянеешь> от чего,
хмелеть <хмелею, хмелеешь> / охмелеть* <охмелею, охмелеешь> от чего,
хмелеть <хмелею, хмелеешь> / захмелеть* <захмелею, захмелеешь> от чего
mees on viinastunud мужчина опьянел ~ охмелел ~ захмелел
ta oli viinastunud olekus он был в нетрезвом состоянии / он был хмельной kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur