[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

– lahti taguma v
tagudes küljest eraldama
отбивать <отбиваю, отбиваешь> / отбить* <отобью, отобьёшь> что, у чего, от чего,
откалывать <откалываю, откалываешь> / отколоть* <отколю, отколешь> что, у чего, [от] чего,
отколачивать <отколачиваю, отколачиваешь> / отколотить* <отколочу, отколотишь> что, у чего, [от] чего
taob pilpaid halu küljest lahti откалывает от полена щепки
tagus kastikaane haamriga lahti он отколотил молотком крышку [от] ящика

– läbi kloppima v
1. kõnek läbi peksma
колотить <колочу, колотишь> / поколотить* <поколочу, поколотишь> кого-что,
отколотить* <отколочу, отколотишь> кого-что
ta klopiti armetult läbi его страшно отколотили
2. korralikult segamini kloppima
взбивая, тщательно перемешать что,
взбивая, тщательно смешать что
tainas tuleb hästi läbi kloppida тесто следует тщательно перемешать ~ смешать


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur