[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kütte+
отопительный <отопительная, отопительное>,
топочный <топочная, топочное>,
топливный <топливная, топливное>,
нагревательный <нагревательная, нагревательное>,
топлива <род. ед.ч.>,
отопления <род. ед.ч.>
kütteaine горючее вещество
kütteava топочное отверстие
küttegaas (1) топливный газ; (2) koldegaas топочный газ
küttekeha tehn, el нагревательный элемент / подогреватель
küttekolle топочная камера / топка
küttekulu расход топлива
kütteladu топливный склад / склад топлива
küttemasuut топливный ~ топочный мазут
kütteniit el нить накала ~ накаливания
kütteperiood отопительный сезон
küttepind tehn поверхность нагрева
küttepind kõnek топливный горбыль
küttepuit дровяная древесина / дровяной лес
kütteseade отопительная установка / отопительное устройство / обогреватель
küttesegu aut горючая смесь
küttespiraal el нагревательная спираль
küttesüsteem система отопления
küttetagavara запас[ы] топлива
kütteväärtus füüs теплотворная способность / теплотворность / калорийность
kütteõli топливное масло / топливный ~ топочный мазут

seade2 s <seade s'eadme seade[t -, s'eadme[te s'eadme[id 5>
omavahel ühendatud seadiste ja plokkide kogum
установка <установки, мн.ч. род. установок, дат. установкам ж>,
устройство <устройства с>,
сооружение <сооружения с>,
приспособление <приспособления с>,
механизм <механизма м>,
станок <станка м>,
машина <машины ж>
keerukad seadmed сложные устройства ~ механизмы ~ машины / сложное оборудование
elektriseade электрическая установка / электроустановка
jahutusseade tehn охлаждающая установка
juhtseade info управляющий блок / блок контроля
kütteseade tehn отопительная ~ обогревательная установка / обогреватель
lüpsiseade доильная установка ~ машина
mäluseade info устройство памяти / запоминающее устройство
toiteseade el питающее устройство
tõste- ja teisaldusseade tehn подъёмно-транспортная машина
valgustusseade el осветительная установка
veepuhastusseade hüdr водоочистительное сооружение
ventilatsiooniseade вентиляционная установка
vihmutusseade hüdr дождевальная установка
seadmete hooldus обслуживание оборудования
katsetati uut seadet испытывали новое устройство ~ новый механизм ~ новую установку