[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

igand s <igand igandi igandi[t -, igandi[te igande[id 2>
пережиток <пережитка м>,
архаизм <архаизма м>,
рудимент <рудимента м> piltl,
отрыжка <отрыжки, мн.ч. род. отрыжек ж> kõnek, piltl
mineviku igand пережиток ~ остаток прошлого
igandeid välja juurima искоренять/искоренить* пережитки / вытравлять/вытравить* пережитки kõnek

röhatus s <röhatus röhatuse röhatus[t röhatus[se, röhatus[te röhatus/i 11>
1. röhitsus
отрыжка <отрыжки, мн.ч. род. отрыжек, дат. отрыжкам ж>
raske söömine tekitab röhatusi от плотной еды наступает отрыжка
2. [ühekordne lühike] röhkimine
хрюканье <хрюканья sgt с> kõnek

röhitis s <röhitis röhitise röhitis[t röhitis[se, röhitis[te röhitis/i 11>
füsiol, med gaasi väljapaiskumine maost suu kaudu
отрыжка <отрыжки, мн.ч. род. отрыжек, дат. отрыжкам ж>
liigsöömisest tekivad röhitised от переедания наступает отрыжка, переедание вызывает отрыжку
maost tõusis kibedaid röhitisi горькая отрыжка не прекращалась