[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

karu+
медвежий <медвежья, медвежье>,
медведя <род. ед.ч.>
karujaht медвежья охота / охота на медведя
karujõud piltl медвежья сила
karujälg медвежий след
karukolgas piltl медвежий угол ~ уголок
karukoobas медвежье логово / медвежья берлога
karukämmal ~ karukäpp piltl медвежья лапа / ручища kõnek
karukütt медвежатник / охотник на медведей
karulaas дремучий лес
karuliha медвежье мясо / медвежатина / мясо медведя
karupeied folkl медвежий праздник / медвежья пляска
karurasv медвежье сало
karutantsitaja укротитель медведей
karutopis чучело медведя

kütt s <k'ütt küti k'ütti k'ütti, k'ütti[de k'ütti[sid ~ k'ütt/e 22>
1. jahimees
охотник <охотника м>
■ mereloomade
зверобой <зверобоя м>
julge kütt смелый охотник
hundikütt охотник на волков / [егерь-]волчатник
hülgekütt охотник на тюленей / тюленебоец
karukütt охотник на медведей / [охотник-]медвежатник
rändkütt странствующий ~ кочующий охотник
vaalakütt китобой / китолов
2. sõj, aj laskur
стрелок <стрелка м>
alpikütt альпийский стрелок
mägikütt горный стрелок
3. piltl äge jahtija
охотник <охотника м> на что kõnek,
любитель <любителя м> чего,
искатель <искателя м> чего
autogrammikütt желающий получить автограф[ы] / охотник на автограф[ы] kõnek
juhusekütt искатель ~ любитель приключений ~ случая
kaasavarakütt охотник на приданое kõnek
medalikütt желающий получить медаль / охотник на медаль kõnek
õnnekütt искатель счастья