[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

jahi+1
1. jahipidamis-, jahi tarbeks
охотничий <охотничья, охотничье>,
охотнический <охотническая, охотническое>,
охотницкий <охотницкая, охотницкое> madalk,
охоты <род. ед.ч.>
jahiaeg охотничья пора / охотничий сезон / время охоты
jahiala охотничьи угодья
jahieeskirjad правила охоты
jahifauna охотничья фауна
jahiharuldus охотничья редкость
jahihooaeg охотничий сезон
jahijutt охотничий рассказ / охотничья история
jahijärelevalve охотничий надзор
jahikaaslane товарищ по охоте
jahikalender охотничий календарь
jahikeeld запрет охоты ~ на охоту
jahikirg охотничья страсть
jahikoer охотничья собака
jahikott охотничья сумка, ягдташ
jahiloss охотничий замок
jahiluba разрешение на охоту
jahilugu охотничья история / охотничий рассказ
jahimaja охотничий домик
jahimajand охотничье хозяйство / охотхозяйство
jahimehejutt охотничий рассказ
jahinuga охотничий нож
jahipasun охотничья труба
jahipaun охотничья сума, ягдташ
jahipidamine охота / охотничий промысел
jahipiirkond охотничьи угодья / охотничья территория
jahipilet охотничий билет
jahipüss охотничье ружьё
jahiretk поход ~ выезд на охоту / охота
jahisaapad охотничьи сапоги
jahisaak [охотничья] добыча
jahisarv охотничий рог
jahiseadus закон об охоте
jahiselts охотничье общество / общество охотников
jahiseltskond компания охотников / охотники
jahisport спортивная ~ спортивно-любительская охота
jahitarbed охотничьи принадлежности
jahitrofeed охотничьи трофеи
jahivarustus охотничье снаряжение / охотничий снаряд van
jahiõnn охотничье счастье
jahiülikond охотничий костюм
2. jahisaagiks püütav
промысловый <промысловая, промысловое>,
охотничий <охотничья, охотничье>
jahilind промысловая ~ охотничья птица / пернатая дичь
jahiloom промысловый ~ охотничий зверь / дичь
jahiuluk промысловый ~ охотничий зверь / дичь

lind s <l'ind linnu l'indu l'indu, l'indu[de l'indu[sid ~ l'ind/e 22>
1.
птица <птицы ж> ka piltl
jahilind охотничья ~ промысловая птица / пернатая дичь
kodulind домашняя птица
laululind (1) zool певчая ~ разноголосая птица / певун kõnek / певичка kõnek; (2) piltl певун kõnek / певичка kõnek / певунья kõnek
maismaalind наземная птица
merelind морская птица
metsalind лесная птица
puurilind клеточная птица
põllumajanduslind сельскохозяйственная птица
rahvuslind национальная птица
rändlind перелётная птица
röövlind хищная птица
soolind болотная птица
ujulind плавающая птица
veelind водоплавающая птица
linnu nokk клюв птицы
linnu tiivad крылья птицы
linnu sulestik оперение ~ перьевой покров птицы
linnud lendavad птицы летают
linnud vidistavad птицы щебечут
lind teeb pesa птица вьёт гнездо
elab nagu lind oksal он живёт, как птица небесная
2. kõnek tüüp, tegelane
птица <птицы ж>
■ kergemeelne naine
женщина лёгкого поведения,
девушка лёгкого поведения
mis lind ta õieti on? что он за птица на самом деле?
mees ajas öösel lindudega ringi мужчина таскался по ночам с женщинами лёгкого поведения madalk