[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

takseerima v <taks'eeri[ma taks'eeri[da takseeri[b takseeri[tud 28>
1. mets puistute olukorda ja juurdekasvu hindama
таксировать[*] <таксирую, таксируешь> что
2. hindavalt vaatama, pilguga uurima, silma järgi hindama
оценивающе рассматривать/рассмотреть* кого-что, во что,
мерить глазами кого-что,
мерить взглядом кого-что,
мерить взором кого-что
takseerib peeglist oma figuuri оценивающе рассматривает в зеркале свою фигуру
takseerisime aknast ilma мы выглянули в окно -- какая там погода
noormehed takseerisid tüdrukuid pealaest jalatallani юноши оценивающе разглядывали девушек с ног до головы