[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

ime+kiiresti adv <+k'iiresti>
невероятно быстро,
очень быстро,
моментально,
мигом kõnek,
живой рукой kõnek
ta tuli imekiiresti tagasi он мигом вернулся kõnek

ime+ruttu adv <+r'uttu>
невероятно быстро,
очень быстро,
мгновенно,
моментально,
мигом kõnek
suvi möödus imeruttu лето прошло невероятно быстро / лето пролетело
laps rahunes imeruttu ребёнок моментально ~ мгновенно успокоился

püsti+jalu adv <+jalu>
1. jalgadel püsti
на ногах
■ seistes
стоя,
стоймя kõnek,
стойком kõnek
■ loomade kohta: tagajalgadel
на задних лапах
sõin püstijalu я ел стоя
ta sõitis kogu tee bussis püstijalu он всю дорогу проехал в автобусе стоя ~ на ногах
ta on gripi püstijalu läbi põdenud он перенёс грипп на ногах kõnek
koer nurus püstijalu magusat собака на задних лапках выпрашивала угощение
2. piltl väga kiiresti
[очень] быстро,
стремительно,
мигом kõnek
on püstijalu rikkaks saanud он очень быстро разбогател / он с ходу разбогател kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur