|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
sammas s <sammas s'amba sammas[t -, sammas[te s'amba[id 7>
1.
колонна <колонны ж>
■
колонка <колонки, мн.ч. род. колонок, дат. колонкам ж> dem
dooria sammas arhit дорическая колонна
sale sammas стройная колонна
betoonsammas бетонная колонна
kandesammas несущая колонна
torusammas ehit трубчатая колонна
üksiksammas ehit отдельностоящая колонна
templi sambad колонны храма
sammastega maja дом с колоннами
lagi toetub sammastele потолок опирается на колонны / колонны поддерживают потолок
2. post, tulp, miski selle kujuga
столб <столба м>,
опора <опоры ж>,
устой <устоя м>
■ väike
столбик <столбика м>
elavhõbedasammas ртутный столбик / столбик ртути
sillasammas опора ~ устой моста / бык
tolmusammas столб пыли
veesammas водяной столб
väravasammas ~ värava sammas воротный столб
kuum aur paiskus sambana taeva poole горячий пар столбом взметнулся ввысь ~ к небу
3. mälestuseks, auks
памятник <памятника м>
graniitsammas гранитный памятник
hauasammas надгробный памятник / надгробие
vabadussammas памятник победы
kirjanikule on püstitatud uhke sammas писателю воздвигнут величественный памятник liter
võidu+
победный <победная, победное>,
выигрышный <выигрышная, выигрышное>,
победы <род. ед.ч.>,
выигрышей <род. мн.ч.>
■ triumfi-
триумфальный <триумфальная, триумфальное>
võiduaeg sport время победителя / лучший результат
võidujanu piltl жажда победы ~ выигрыша / жажда победить
võidujoovastus опьянение ~ упоение победой / восторг победы
võidujumalanna müt богиня победы
võidukaar aj, ehit триумфальная арка
võidulaul (1) esikohale tulnud laul победная ~ победившая песня / лидирующая песня; (2) võitu ülistav laul победная песнь / песнь победы
võidulipp победное знамя / знамя ~ стяг победы
võidupilet выигрышный билет
võidupunkt победное ~ выигрышное очко
võidupärg победный венок / лавры [победы]
võidupüha праздник победы
võidurelvastumine гонка вооружений
võidusaluut победный салют / салют в честь победы
võidusammas памятник победы
võiduseis sport выигрышная позиция
võidutahe воля ~ стремление к победе / желание победить
võiduusk вера в победу
võiduvõimalus возможность победить ~ выиграть
võiduvärav (1) sport sportmängudes решающий ~ победный ~ выигрышный гол / решающая ~ победная ~ выигрышная шайба; (2) ehit триумфальные ворота / триумфальная арка